Translation of "Immaginarti" in English

- Non riesco ad immaginarti traumatizzato.
- Non riesco ad immaginarti traumatizzata.

I can't picture you traumatized.

Riesci ad immaginarti lo splendore di Babele?

Can you imagine Babel's splendor?

Era bello anche solo immaginarti da lontano.

It was nice just to imagine you from afar.

Non puoi nemmeno immaginarti quanto per me sia doloroso parlartene.

- You have no idea how painful it is to say this.
- You can't even imagine how painful it is for me to tell you this.