Translation of "Esplorare" in English

Ai bambini piace esplorare.

Children like to explore.

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

- Gli piace esplorare delle aree remote.
- A lui piace esplorare delle aree remote.

He enjoys exploring remote areas.

- Gli piace esplorare le caverne sotterranee.
- A lui piace esplorare le caverne sotterranee.

He likes to explore underground caves.

Costruire macchine per esplorare l'universo.

build machines to explore all the universe.

La seconda: esplorare la soluzione.

and the second half is about exploring the solution.

Vorrei veramente esplorare questa grotta.

I would really like to explore this cave.

La prima parte: esplorare il problema

The first half is about exploring the problem

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

If you want to explore the oasis, click "Left".

Se vuoi esplorare la miniera, "destra".

If you want to search the mine, click "Right".

Non riesco a fermarmi a esplorare Tatoeba.

I can't stop surfing online on Tatoeba.

- Dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.
- Noi dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.

We need to explore all possible cures for cancer.

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

So, if you wanna keep exploring this mine, choose "Try Again."

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra" e poi "ok."

If you want to explore the oasis, press "Left", and then press the "OK" button.

Se vuoi esplorare la miniera, premi "destra" e poi "ok."

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

Vuoi esplorare il tunnel con l'acqua? Ok, vieni con me. Andiamo.

So you want to explore the water tunnel? Okay, you're coming with me. Come on.

C'è ancora molto da esplorare e da studiare nei nostri oceani,

Our oceans are pretty much unexplored and undersampled,

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

Gamers are often as the forefront of exploration in new technology.

In modo da rendere il tutto facile e divertente da esplorare.

and try to make it fun and easy to explore.

C'è ancora molto deserto da esplorare, ma il veleno durerà poco col caldo.

There's still a lot more desert left to explore, but snake venom won't last long in this heat.

Ma c'è ancora un oceano di scoperte da esplorare... nel buio della notte.

But there's still an ocean of discovery to be explored in the depths of the night.

Riteniamo che questo sia un simbolo dell'insaziabile curiosità di tutta l'umanità di esplorare

We feel that this stands as a symbol of the insatiable curiosity of all mankind to explore

A tutti gli ostacoli ed esplorare il mondo che il DM ha creato.

those challenges and explore the world the DM has created.

Un modo economico per esplorare il sistema solare era di inviare migliaia di sonde robotiche per rilevare i dati dei corpi celesti.

A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.