Translation of "Effetto" in English

- La medicina ha fatto effetto.
- La medicina fece effetto.

The medicine took effect.

Che effetto avrà?

What effect will that have?

Creando un effetto esponenziale.

creating a massive force multiplier.

- L'autore come ottiene questo effetto?
- In che modo l'autore ottiene questo effetto?

How does the author get that effect?

- Come ottiene questo effetto l'artista?
- In che modo l'artista ottiene questo effetto?

How does the artist get that effect?

Ha sempre un effetto scioccante.

always feels jarring.

Il sedativo sta facendo effetto.

The sedative is taking effect.

Come si ottiene questo effetto?

How does one get that effect?

La medicina ha fatto effetto.

The medicine has worked.

Il vaccino non ha effetto.

The vaccine has no effect.

- Il pittore come ottiene questo effetto?
- In che modo il pittore ottiene questo effetto?

How does the painter get that effect?

- La medicina di Sami ha iniziato a fare effetto.
- La medicina di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha iniziato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami iniziò a fare effetto.
- Il farmaco di Sami cominciò a fare effetto.
- La medicina di Sami iniziò a fare effetto.
- La medicina di Sami cominciò a fare effetto.

Sami's medication started to take effect.

- Ha avuto un profondo effetto su di me.
- Ebbe un profondo effetto su di me.

It had a profound effect on me.

Un altro importante effetto del rumore

Another very important health effect of noise

Non ti farebbe lo stesso effetto.

it doesn't do what it needs to do for you.

Tra quanto farà effetto la medicina?

How long will it take for the medicine to work?

Questa medicina ha un forte effetto.

This medicine has a strong effect.

- Quella medicina ha funzionato.
- Quella medicina ha avuto effetto.
- Quella medicina ebbe effetto.
- Quella medicina funzionò.

That medicine worked.

- Ha avuto un effetto molto diverso da quello previsto.
- Ebbe un effetto molto diverso da quello previsto.

It had an effect very different from the one intended.

Ha un effetto sulla memoria episodica dichiarativa.

does anything to the declarative event memory.

Si crea quindi un effetto a catena.

So there's a ripple effect.

La medicina ha avuto un effetto immediato.

The medicine had an immediate effect.

Che effetto voglio avere sul lettore finale?

What effect do I want to have on the target reader?

Ogni causa produce più di un effetto.

Every cause produces more than one effect.

Tra quanto tempo farà effetto la medicina?

How long will it take for the medicine to work?

- Il suo discorso ha avuto un effetto sulle nostre emozioni.
- Il suo discorso ebbe un effetto sulle nostre emozioni.

His speech had an effect on our emotions.

E che effetto avrà sul resto del mondo?

And how will it affect the rest of the world?

"causa" ed "effetto", "più grande" e "più piccolo",

"cause" and "effect", "bigger" and "smaller".

- La morte di Sami ha avuto un effetto tremendo su Layla.
- La morte di Sami ebbe un effetto tremendo su Layla.

Sami's death had a tremendous effect on Layla.

Quindi avere un atteggiamento positivo ha un effetto neuroprotettivo

So there's this neuroprotective effect to positive outlook

La mia ricerca dimostra che ha un effetto significativo.

My research shows it has a significant effect.

Esaminando il loro effetto su un altro volo Apollo.

by examining their effect on another Apollo flight.

Il LED non ha alcun effetto su questa giostra.

The LED has no effect at all on this carousel.

Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.

Coffee may have a bad effect on the stomach.

Il riposo ebbe su di lui un effetto meraviglioso.

Getting rest had a wonderful effect on him.

- La medicina ha fatto effetto.
- La medicina ha funzionato.

The medicine has worked.

- Non ha avuto effetti su di lui.
- Non ha avuto alcun effetto su di lui.
- Su di lui non ha sortito effetto.

It has had no effect on him.

La quale avrebbe avvolto la Terra creando un effetto serra

where it shrouded the Earth, creating a greenhouse effect

Perché gli alberi hanno anche un effetto frenante del vento.

Because trees also have a wind-retarding effect.

La pioggia ha avuto un buon effetto sulle colture agricole.

The rain had a good effect on the farm crops.

Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.

There must be a conventional procedure having a conventional effect.

La distruzione dello strato di ozono ha un effetto sull'ambiente.

The destruction of the ozone layer affects the environment.

I fiori d'arancio hanno un effetto rilassante e un profumo delizioso.

Orange blossoms have a relaxing effect and a delightful scent.

Ma a cui non piace la sensazione: è uno sgradito effetto collaterale.

and they don't like the feeling; it's an unwelcome side effect.

Ha fatto un effetto su di me che non so come descrivere. "

He made an effect on me I don’t know how to describe.”

- Non ha avuto effetti su di lui.
- Non ha avuto alcun effetto su di lui.

It has had no effect on him.

- Non hanno alcun impatto sull'ambiente.
- Non hanno alcun effetto sull'ambiente.
- Non hanno alcuna influenza sull'ambiente.

They have no impact on the environment.

Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.

The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.

La benzina è un po' più economica col self-service, ora che la deregolamentazione inizia a fare effetto.

Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.