Translation of "Seconda" in Chinese

- Tutti meritano una seconda possibilità.
- Ognuno si merita una seconda occasione.
- Ognuno si merita una seconda possibilità.
- Tutti si meritano una seconda possibilità.
- Tutti si meritano una seconda occasione.

每個人都值得被給予第二次機會。

Tutti meritano una seconda possibilità.

每個人都值得被給予第二次機會。

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

第二次世界大戰結束於1945年。

- Mio nonno è morto nella Seconda Guerra Mondiale.
- Mio nonno morì nella Seconda Guerra Mondiale.

我的祖父死于二战。

La seconda lezione è molto facile.

第二課很簡單。

L'accento di "guitar" cade sulla seconda sillaba.

「Guitar」一字的重音在第二音節。

- La Seconda Guerra Mondiale è durata dal 1939 al 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale durò dal 1939 al 1945.

第二次世界大战从1939年持续到1945年。

- Occupiamoci della seconda questione.
- Occupiamoci del secondo problema.

我们处理第二个问题吧。

La Seconda Guerra Mondiale non era ancora finita.

- 第二次世界大战尚未结束。
- 二战还未结束。

- Quale pensi che sia la seconda montagna più alta del Giappone?
- Quale pensa che sia la seconda montagna più alta del Giappone?
- Quale pensate che sia la seconda montagna più alta del Giappone?

你认为日本第二高峰是哪座山？

Yokohama è la seconda città più grande in Giappone.

橫濱是日本第二大的城市。

Spero davvero che tu mi darai questa seconda possibilità.

希望你能够给我这第二个机会

- La lezione due è facile.
- La seconda lezione è facile.

第二課很簡單。

Che abbiamo avuto tra la seconda guerra mondiale e adesso -

那是从二战开始到现在

La Germania era alleata con l'Italia durante la Seconda Guerra Mondiale.

在二战中，德国与意大利结盟。

Si pensava che fosse rimasto ucciso durante la Seconda Guerra Mondiale.

我们以为他在二战中被杀了。

Non hai mai una seconda occasione per fare una prima impressione.

你永遠沒有第二次機會去打造第一印象。

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

一朝被蛇咬，十年怕井绳。