Translation of "Arrabbiato" in Chinese

- È arrabbiato con te.
- Lui è arrabbiato con te.
- È arrabbiato con voi.
- Lui è arrabbiato con voi.
- È arrabbiato con lei.
- Lui è arrabbiato con lei.

他在生你的氣。

- Perché è arrabbiato?
- Perché lui è arrabbiato?

- 为什么他生气？
- 他为啥生气？

È arrabbiato?

- 你生气了吗？
- 你生氣了嗎？

- È molto arrabbiato con te.
- Lui è molto arrabbiato con te.
- Lui è molto arrabbiato con voi.
- Lui è molto arrabbiato con lei.
- È molto arrabbiato con voi.
- È molto arrabbiato con lei.

他對你非常生氣。

È molto arrabbiato.

他非常生气。

Non è arrabbiato.

他没疯。

- Capita raramente che sia così arrabbiato.
- Raramente sono così arrabbiato.

我很少这么生气。

- Era arrabbiato e l'ha colpita.
- Era arrabbiato e la colpì.

他生气并打了她。

Il cielo sembra arrabbiato.

天空风云骤起。

- È arrabbiato?
- Siete arrabbiati?

您生气了吗？

- Si è arrabbiato.
- Lui si è arrabbiato.
- Si arrabbiò.
- Lui si arrabbiò.

他生气了。

- Per quale ragione è così arrabbiato?
- Per quale ragione lui è così arrabbiato?

他在对什么大发雷霆啊？

- Spero che Tom non sia arrabbiato.
- Io spero che Tom non sia arrabbiato.

我希望湯姆不生氣。

- Tom non aveva ragioni per essere arrabbiato.
- Tom non aveva ragione di essere arrabbiato.
- Tom non aveva alcuna ragione di essere arrabbiato.

汤姆没有动怒的理由。

- Sono ancora arrabbiato.
- Io sono ancora arrabbiato.
- Sono ancora arrabbiata.
- Io sono ancora arrabbiata.

我还是很气。

- Non ho mai visto Tom così arrabbiato.
- Io non ho mai visto Tom così arrabbiato.

我从没见过汤姆那么生气。

- Non c'è da stupirsi che sia così arrabbiato.
- Non c'è da stupirsi che lui sia così arrabbiato.

難怪他這麼生氣。

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

- 你为什么生气？
- 生什麼氣呀？

Questa è la ragione per cui si è arrabbiato.

那就是他生气的理由。

Lui era così arrabbiato che non riusciva a parlare.

他气得说不出话来了。

Dev'essere molto arrabbiato per dire una cosa del genere.

他一定是十分生氣了，不然他不會說出這樣的話來的。

- Sono ancora arrabbiato a riguardo.
- Io sono ancora arrabbiato a riguardo.
- Sono ancora arrabbiata a riguardo.
- Io sono ancora arrabbiata a riguardo.

我还是为那生气。

- Sono un po' arrabbiato con te.
- Io sono un po' arrabbiato con te.
- Sono un po' arrabbiata con te.
- Io sono un po' arrabbiata con te.
- Sono un po' arrabbiata con voi.
- Io sono un po' arrabbiata con voi.
- Sono un po' arrabbiato con voi.
- Io sono un po' arrabbiato con voi.
- Sono un po' arrabbiato con lei.
- Io sono un po' arrabbiato con lei.
- Sono un po' arrabbiata con lei.
- Io sono un po' arrabbiata con lei.

我對你有一點生氣。

- Hai mai visto Tom infuriato?
- Hai mai visto Tom arrabbiato?

你有看见过汤姆生气的时候吗？

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

你在生汤姆的气吗？

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?
- Tu sei arrabbiato con Tom?
- Tu sei arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiato con Tom?
- Voi siete arrabbiati con Tom?
- Voi siete arrabbiate con Tom?

你在生汤姆的气吗？

Ero davvero terribilmente arrabbiato e così ho deciso di sfogarmi colpendo qualcosa.

我實在氣得不得了，所以打算砸東西發洩。

- Ero arrabbiato perché era in ritardo.
- Ero arrabbiata perché era in ritardo.

因為他遲到了，所以我很生氣。

Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene.

你不要生我气啦，我这么做也是为了你的。

Quando gli ho detto che era un nano, lui si è arrabbiato terribilmente.

我把他叫做「矮子」，他就氣得不得了。

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

你为什么跟他生气？

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

- 你为什么对我生气？
- 你爲什麽生我的氣？

- Mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiato con lui.
- Lui mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiato con lui.
- Mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiata con lui.
- Lui mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiata con lui.

他对我说了谎，这就是为什么我生他的气了。