Translation of "Csapat" in Turkish

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

Hangi takım kazandı?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

- Hangi takım kazanır?
- Hangi takım kazanacak?

- Melyik csapat áll nyerésre?
- Melyik csapat fog nyerni?

Hangi takım kazanıyor?

Egy csapat kapitánya.

O, takımın kaptanı.

Ez egy nagy csapat,

büyük destekçiler.

Jackson egy csapat természettudóssal

Bir grup bilim insanıyla bir araya geldi

Melyik csapat fog győzni?

Hangi takım kazanır?

Nagyon jó csapat vagyunk.

Çok iyi bir takımız.

Ő a csapat tagja.

O takımdandır.

Melyik csapat nyerte a játékot?

Hangi takım oyunu kazandı?

Tíz csapat küzdött a díjért.

On takım ödül için yarıştı.

A csapat készen fog állni.

Takım hazır olacak.

Tom a lacrosse csapat tagja.

Tom lekros takımında.

Kilencen voltunk rabok. Három háromfős csapat.

Dokuz rehine vardı, üçer kişilik üç grup.

A csapat képzett volt és összehangolt.

Takım yetenekli ve koordineydi.

Tom a csapat egyik legjobb birkózója.

Tom takımdaki en iyi güreşçilerden biri.

Aki képes kiállni egy csapat idegen elé,

bir oda dolusu yabancının karşısında durabilen

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

Singapur'un tam merkezinde bir grup düz kürklü su samuru.

Ilyenből építettünk tízet. Ez egy kis csapat.

Bunlardan 10 adet ürettik. Küçük bir ordu denilebilir.

Egyik csapat sem játszott jól a meccsen.

Oyunda hiçbir takım iyi oynamadı.

A csapat az űrutazás előkészítésével van elfoglalva.

Mürettebat uzaya yolculuk yapmak için hazırlanmakla meşgul.

Megjavította-e az új edző a csapat minőségét?

Yeni antrenör takımın kalitesini artırdı mı?

A kék vagy piros csapat kapcsán támadó gondolataink révén.

kırmızı takım ya da mavi takım hakkında bulundurduğumuz düşünceleri öğretiyoruz.

A fiatal csapat túlélési esélyei a falkavezér nőstényen múlnak.

Bu genç sürünün hayatta kalması baş dişi aslana bağlı.

A csapat csak annyira erős, amennyire a leggyengébb tagja.

Takım sadece onun en zayıf üyesi kadar güçlüdür.

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

Kendi acemi sürüsünün yarattığı kargaşa dişi için avantaja dönüşüyor.

A japán csapat nyerte meg az aranyérmet ebben a versenyben.

Japon takımı bu yarışma için altın madalya kazandı.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Küme, gün batımında ağaçlara tırmanarak zemindeki avcılardan kaçınıyor.

Mindegyik csoport kap egy ötletet, ami egy másik csapat szerint borzalmas.

Şimdi her takım, diğer takımın berbat olduğunu düşündüğü bir fikre sahip

Az angol csapat megverte a brazil csapatot a nemzetközi futball-mérkőzésen.

Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı Brezilya takımını yendi.

- A legénység nagyszámú.
- A kiszolgáló személyzet nagyszámú.
- A csapat nagyszámú.
- A brigád nagyszámú.

Mürettabat büyüktür.

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.

Kısa bir süre sonra, Sezar bir kez daha orduya katılmaya karar verdi ve Roma'dan ayrıldı. O, yelkenli ile denizi geçerken bir grup korsan onu kaçırdı.