Translation of "Bíróság" in Turkish

- A bíróság döntése végleges.
- A bíróság döntése jogerős.

Mahkemenin kararı kesindir.

A bíróság döntését,

hakim aleyhlerine karar vermiş olsa bile

- Meghozta a döntését a bíróság?
- Dűlőre jutott a bíróság?

Jüri bir karara vardı mı?

A bíróság bűnösnek találta őt.

Mahkeme onu suçlu buldu.

Fellebbeztek a bíróság döntése ellen.

Mahkeme kararını temyiz ettiler.

A bíróság kimondta a vádlott ártatlanságát.

Mahkeme sanığı masum ilan etti.

Ezért a Bíróság hatályban tartotta Hirabayashi elítéltetését.

ve mahkeme Gordon'ın hükmünü onayladı.

Amikor a szövetségi bíróság ezt végül alkotmányellenesnek minősítette,

Bir federal mahkeme tarafından nihayet anayasaya aykırı bulunduğunda

Milyen egy átlagember számára, mikor bíróság elé kerül.

ortalama bir insan için mahkemeye gitmenin nasıl olduğunu anlatayım.

Amit a Newarki Városi Bíróság bírói székébe magammal viszek.

Newark Belediye Mahkemesi kürsüsüne de yanımda taşıdığım bır ders.

Így állíthatja helyre a bíróság az emberekkel kialakult kapcsolatát.

Mahkeme, kişinin toplumla ilişkisini yenilemesine yarar.

és a bíróság elé áll, még ennél is rosszabb lesz a helyzet.

mahkemeye çıktıklarında çok kötü hissediyorlar.