Translation of "Nevezik" in Spanish

Egyesek „radikális őszinteségnek” nevezik.

Algunos lo llaman "franqueza radical",

Ezt nevezik igaz szerelemnek.

Eso se llama amor verdadero.

Ezt az összeget óvadéknak nevezik.

Y ese precio se llama fianza.

A negyedik hónapot áprilisnak nevezik.

El cuarto mes se llama abril.

Hogy nevezik ezt a madarat?

- ¿Cómo se llama aquel pájaro?
- ¿Cómo se llama ese pájaro?

Ezt az érzést szerelemnek nevezik.

Ese sentimiento se llama amor.

- New Yorkot Nagy Almának is nevezik.
- New Yorkot a Nagy Almának is nevezik.

Llamamos a Nueva York la Gran Manzana.

Néha „a dűnék cápájának” is nevezik.

A veces, se lo llama el "tiburón de las dunas".

Az oroszlánt nevezik az állatok királyának.

El león es llamado el rey de los animales.

Ezt a várost nevezik japán Dániának.

Esta ciudad es llamada la Dinamarca japonesa.

Hogy nevezik angolul ezt a zöldséget?

¿Cómo se llama esta verdura en inglés?

- Ezt hogy hívják?
- Hogy nevezik ezt?

¿Cómo se dice eso?

Hawaiit gyakran nevezik a Csendes-óceán gyöngyének.

Hawái es llamada a menudo "la perla del pacífico".

Az első számolásra használt eszközt abakusznak nevezik.

La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.

- Ezt nevezik igaz szerelemnek.
- Ezt hívják igaz szerelemnek.

Eso se llama amor verdadero.

A gyermeket, akinek a szülei meghaltak, árvának nevezik.

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

A krokodilokat, kígyókat, gyíkokat és teknősöket hüllőknek nevezik.

Los cocodrilos, las serpientes, las lagartijas y las tortugas son reptiles.

Az asszonyt, akinek meghalt a férje, özvegynek nevezik.

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

Lábjegyzetnek a lap alsó részén lévő jegyzetet nevezik.

Los pies de página son comentarios al pie de una página.

Azt a férfit, akinek meghalt a felesége, özvegy embernek nevezik.

A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.

- Hogy hívják ezt a virágot?
- Hogy nevezik ezt a virágot?

¿Cómo se llama esta flor?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Hogy hívják ezt a madarat?

¿Cómo se llama este pájaro?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Mi a neve ennek a madárnak?

- ¿Cómo se llama aquel pájaro?
- ¿Cómo se llama este pájaro?
- ¿Cómo se llama ese pájaro?

- A muzulmánok Jézust Issza néven említik.
- A muzulmánok Jézust Isszának nevezik.

Los musulmanes llaman Isa a Jesús.

- Hogy nevezik angolul ezt a zöldséget?
- Hogy hívják ezt a zöldséget angolul?

- ¿Cómo se llama esta verdura en inglés?
- ¿Cómo le dicen a esta verdura en inglés?

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.

En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.