Translation of "Játszik" in Spanish

Játszik.

- Él toca.
- Él está tocando.

- Ő itt játszik.
- Ő éppen itt játszik.
- Itt játszik.

Está jugando aquí.

Gitáron játszik.

Ella toca la guitarra.

Kint játszik.

Está jugando fuera.

Strandröplabdát játszik.

Ella juega al voley playa.

Jól játszik.

Él juega bien.

- A szobájában játszik.
- Ő a szobájában játszik.

- Él está jugando en su cuarto.
- Él juega en su habitación.

- Tomi örökké videójátékokat játszik.
- Tomi állandóan videójátékokat játszik.

- Tom siempre está ocupado con juegos de vídeo.
- Tom siempre está jugando videojuegos.

Játszik valamilyen hangszeren?

¿Usted toca un instrumento?

Nagyon jól játszik.

Juega muy bien.

- Zongorázik?
- Játszik zongorán?

- ¿Toca ella el piano?
- ¿Ella toca el piano?

A zenekar játszik.

La orquesta está tocando.

Hol játszik ő?

¿En dónde está jugando?

A kislány babával játszik.

La niñita está jugando con una muñeca.

Nagyon jól játszik zongorán.

- Él toca el piano muy bien.
- Toca el piano muy bien.

Egy animében játszik főszerepet.

Él hace el rol principal en un Animé.

Tom a fiával játszik.

Tom está jugando con su hijo.

Tomi állandóan videójátékokat játszik.

Tom siempre está ocupado con juegos de vídeo.

Helen az udvaron játszik.

Helen está jugando en el patio.

Néhány gyerek játszik a mezőn.

- Algunos niños están jugando en la hierba.
- Unos niños están jugando en el pasto.

- Süketnek tetteti magát.
- Süketet játszik.

Él finge ser sordo.

Tom játszik orgonán a templomunkban.

Tom toca el órgano en nuestra iglesia.

A macska a labdával játszik.

El gato está jugando con la pelota.

A fiú a játékkatonáival játszik.

El niño está jugando con sus soldados de juguete.

- Gitározik.
- Tud gitározni.
- Játszik gitáron.

Ella toca la guitarra.

Tomi az ön fiával játszik.

Tom está jugando con tu hijo.

- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.
- A nővérem babákkal játszik.
- A húgom babákkal játszik.

Mi hermana juega con muñecas.

A lány megszokta, hogy egyedül játszik.

La niña está acostumbrada a jugar sola.

A szezonban már nem játszik többet.

No volverá a jugar en esta temporada.

- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.
- A húgom egy babával játszik.
- A nővérem egy babával játszik.

Mi hermana está jugando con una muñeca.

Semmit nem csinál, csak játszik egész nap.

Él no hace otra cosa que jugar todo el día.

A puccs óta indulókat játszik a rádió.

Desde el golpe de estado, la radio retransmite música militar.

Jelentős szerepet játszik abban, hogy mennyire hallgatják meg

tiene implicaciones importantes para nuestra habilidad de ser oídos

A világon 2,3 milliárd ember játszik számítógépes játékokkal.

2,3 mil millones de personas en todo el mundo juegan videojuegos.

A televízió fontos szerepet játszik a mindennapi életben.

La televisión juega un rol importante dentro de la vida cotidiana.

Mindenki ellened játszik, és te mindenki ellen játszol.

Todos juegan contra ti, y tú juegas contra todos.

A káposztalevél nagyon fontos szerepet játszik a reuma kezelésében.

Las hojas de repollo son importantísimas en el tratamiento del reumatismo

- Mari még mindig babázik.
- Mari még mindig játszik babákkal.

- Mary todavía juega con muñecas.
- Mary aún juega con muñecas.

Ez azt jelenti, hogy a szegénység semmi szerepet nem játszik?

¿significa eso realmente que la pobreza no importa después de todo?

Itt van egy rendkívül antiszociális állat, aki játszik a halakkal.

Este era un animal muy antisocial jugando con peces.

De akaratlanul is azt gondoltam, hogy játszik a halakkal. Társas állatoknál gyakran látni játékot.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.