Translation of "épségben" in Russian

Épségben visszaértünk.

Мы вернулись целыми и невредимыми.

Örülök, hogy épségben hazaértél.

- Я рад, что ты добрался домой целым.
- Я рада, что ты добрался домой целым.

Örülünk, hogy Tom épségben hazaérkezett.

- Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
- Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым.

A legfőbb, hogy épségben és egészségben vagy.

Ты цел и невредим. Это главное.

A ragadozókon felülkerekedve, többségük épségben eljut a táplálkozási helyére.

Ошеломляя противника... ...подавляющее большинство доберется до пищи.