Translation of "Hadd" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Hadd" in a sentence and their polish translations:

- Hadd lássam.
- Hadd nézzem.

Pozwól, że zobaczę.

Hadd lássam.

Pozwól mi to zobaczyć.

Hadd csinálja!

Pozwól mu to zrobić.

Hadd fizessek!

Pozwól mi zapłacić.

Hadd segítsek!

- Pozwól, że ci pomogę.
- Pozwól mi pomóc.

Hadd gondolkodjam!

- Pozwól mi pomyśleć.
- Niech pomyślę.

- Hadd próbáljam meg újra!
- Hadd próbáljam még egyszer!

Pozwól mi spróbować jeszcze raz.

- Hadd lássam a sebed!
- Hadd nézzem a sebedet!

Pokaż ranę.

Hadd mutassam meg.

Pozwólcie, że udowodnię.

Hadd csináljam én.

Pozwól mi to zrobić.

Hadd fejezzem be!

Proszę, daj mi skończyć.

Hadd válaszoljon Tom.

Niech Tom odpowie.

Hadd jöjjön Tom.

Niech Tom przyjdzie.

Hadd döntsön Tamás!

Niech Tom zdecyduje.

Hadd menjek ki!

Wypuść mnie!

- Hadd adjak egy tanácsot!
- Hadd adjak neked egy tanácsot!

Pozwól, że coś Ci poradzę.

Hadd mondjam el, miért.

Pozwólcie mi wyjaśnić.

hadd adjak nekik tanácsot.

dam wam radę.

- Úgy legyen!
- Hadd legyen!

Niech tak będzie.

- Hadd lássam.
- Lássam csak!

Pozwól, że to obejrzę.

Hadd próbáljam még egyszer!

Pozwól mi spróbować jeszcze raz.

Hadd ismertessem önökkel az adatokat.

Spójrzmy na dane.

Hadd fejtsem ki az összefüggést.

Zacznijmy od kontekstu.

Hadd csináljam, ahogy én szeretném.

Pozwól mi to zrobić po mojemu.

Hadd magyarázzam el ezt neked!

Pozwól, że ci to wyjaśnię.

Hadd adjam oda, mielőtt elfelejtem.

Dam ci to, zanim zapomnę.

De hadd tegyek fel egy kérdést.

Pozwólcie, że zadam wam pytanie.

Hadd mondjak el mindent, amit tudok.

Opowiem ci wszystko, co wiem.

- Hadd mutassam be a feleségem.
- Hadd mutassam be a nejem.
- Engedd meg, hogy bemutassam a feleségemet.

Pozwól, że przedstawię moją żonę.

Igen; hadd mutassam most be barátomat, Caylát.

Pozwólcie, że przedstawię moją przyjaciółkę, Caylę.

Hadd magyarázzam hát meg a machiavellista gondolatot.

Pozwólcie więc, że odniosę się do kwestii makiawelizmu.

De mindenekelőtt hadd meséljek az egyik betegemről.

Ale najpierw opowiem wam o jednej z moich pacjentek.

De hadd térjek vissza kicsit a fenti kontrollcsoporthoz.

Wróćmy jednak na chwilę do drugiej grupy.

- Hadd menjek!
- Eressz!
- Hagyjál elmenni!
- Engedj!
- Engedj utamra!

Pozwól mi odejść!

- Szeretnélek bemutatni a szüleimnek.
- Hadd mutassalak be a szüleimnek.

Poznaj moich rodziców.

- Hadd nézzem azt a listát!
- Mutasd meg nekem azt a listát.

Pokaż mi tę listę.