Translation of "Fényt" in Polish

Láttam a fényt.

- Widziałem światło.
- Widziałam światło.

Legtöbbjük villogó fényt ad.

Większość świetlików miga swoimi światełkami.

A tükör visszaveri a fényt.

Lustro odbija światło.

- Villanyoltás!
- Kapcsold ki a fényt!

Wyłączyć światło!

A fogyó hold kevés fényt biztosít.

Ciemniejący księżyc oznacza, że brakuje światła.

Szemük a leggyengébb fényt is érzékeli,

Oczy wrażliwe na najdrobniejsze światło...

A távoli fényt meglátva, az utazó örült.

Podróżnik cieszył się z widoku światła w oddali.

- Kapcsold le a lámpát.
- Kapcsold ki a fényt!

- Zgaś światło.
- Wyłącz światło.

A mesterséges fényt kihasználva a cápák késő éjszakáig vadászhatnak.

Wykorzystując sztuczne oświetlenie, rekiny polują do późnych godzin nocnych.

Ha megzavarják őket, kémiai reakció révén fényt bocsátanak ki.

Zaniepokojone, wytwarzają światło wskutek reakcji chemicznej.

A szemükben lévő fényvisszaverő réteg felerősíti a gyenge természetes fényt.

Warstwa odblaskowa w ich oczach wzmacnia niewielką ilość światła.

A szemében lévő tükörszerű sejtek felerősítik a meglévő gyér fényt.

Działające jak lustro komórki w jej oczach wzmacniają nikłe światło.

A magas UV-fényt el tudom képzelni reptereken és repülőgépeken,

Daleki ultrafiolet typu C będzie można wykorzystać na lotniskach,

Hatalmas szemeivel issza a fényt... és meghökkentő gyorsasággal mozog a sötétben.

Dzięki ogromnym oczom chłonącym światło... jest wyjątkowo zwinny w ciemności.

A göndörszőrű madárpók nyolc apró szeme szinte csak fényt és árnyékot lát.

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

A fényt akár a vadászat megkönnyítésére is használhatják. Vagy talán csak élvezik a bemutatót.

To światło może im nawet pomagać w polowaniach. A może po prostu cieszą się tym pokazem.