Translation of "Létre" in Korean

Hozzunk létre valami jobbat.

뭔가 더 좋은 문화를 만들어야 합니다.

Hogy saját vállalkozást hozzanak létre.

자신의 사업을 시작하고 싶어합니다.

Környezetünk kultúrája hoz létre bennünk.

우리는 모두 문화의 산물입니다.

Ha eredeti tartalmat hoznak létre,

여러분은 1차 창작물을 만들고,

Hogy a semmiből hozzon létre majmot.

무에서 원숭이로 진화했기 때문입니다.

Agyunk hozza létre elménk minden megnyilvánulását.

우리의 뇌가 우리의 모든 정신적 양상들을 만들어 냅니다.

és igazi, erős közösséget hozhatunk létre.

그곳은 단단한 커뮤니티를 만들 수 있습니다.

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

és ezzel mindenlátó digitális börtönt hozzanak létre.

효과적으로 디지털 원형 교도소를 설계하는 겁니다.

És már létre is jött az erőegyenlőtlenség,

현재, 힘의 불균형이 확립되었습니다.

és 1,3 millió új munkahelyet hoztak létre.

130만 개의 새 일자리를 창출했습니다.

Felfedeztük, hogy sok gigászi ütközés hoz létre szinesztiát,

거대 충돌이 대부분 시네스티아를 만들어내지만

A düh a betegségek széles skáláját hozza létre,

분노는 일련의 질병으로 취급받습니다.

Nem én hozom létre a hangokat és ritmusokat,

제가 음이나 리듬을 만들어 내는 것이 아닙니다.

és hogy emberközpontú munkák új generációját hozzuk létre,

우리가 매일 지니고 다니는 숨겨진 재능과 열정을 마음껏 드러낼 수 있도록

A Menekültügyi Egyezmény a II. világháború után jött létre,

난민 협약은 세계 2차 대전 이후에

így görbéket vagy bármilyen természetes formát létre tudunk hozni,

우리는 어떠한 도시적 특성에도 적응할 수 있는

Ami szerint a valóság, kis részek rezgéséből jön létre.

모든 현실은 작은 입자들이 진동함으로써 발생한다는 것인데

Csupán úgy vélték, hogy ők hozták létre a legfejlettebb kultúrát.

그저 자신들이 가장 진보한 문명을 발전시켰다고 생각했습니다.

Az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

제가 그 물질이나 지방을 우리 몸 안에 두었을 때,