Translation of "Tönkretette" in Japanese

Tom tönkretette a hétvégémet.

- トムに週末を台無しにされた。
- トムのせいでさんざんな週末だった。

A sáros út tönkretette az új cipőmet.

ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。

Túl sokat dolgozott, ami tönkretette az egészségét.

仕事のしすぎで彼は体を壊した。