Translation of "Hoppá" in Japanese

- Hoztad a könyvet? - Hoppá! Elfelejtettem!

「本は持ってきた？」「あっ！忘れちゃった！」

Hoppá! Kifogyott a tinta a tollamból.

おっと、僕のペンのインクがきれちゃったよ。

Hoppá! Az én hibám. Ez nem háromezer euró, hanem háromezer jen.

あ、間違えた。3000ユーロじゃなくて3000円ね。