Translation of "írok" in Japanese

- Írok egy levelet.
- Levelet írok.

私は手紙を書いています。

- Épp egy levelet írok.
- Írok egy levelet.
- Levelet írok.
- Éppen egy levelet írok.

- 私は手紙を書いているところです。
- 私は今手紙を書いているところです。

Levelet írok.

私は今手紙を書いているところです。

Írok egy levelet.

- 私は手紙を書いているところです。
- 私は今手紙を書いているところです。

Szabadidőmben verseket írok.

私は暇な時間に詩を書きます。

Hamarosan írok neked.

- すぐに君に手紙を書きましょう。
- すぐにあなたに手紙を書きましょう。
- すぐあなたに手紙を書きましょう。
- すぐに手紙書くよ。

Rendszeresen írok cikkeket.

いつも記事を書いています。

A szabadidőmben verseket írok.

- 私は暇な時間に詩を書きます。
- 時間のある時に詩を書いてるんだ。

Holnap írok egy levelet.

私は明日手紙を書くつもりです。

Írok önnek egy receptet.

- 処方箋を書きますね。
- 処方箋をお出しします。

- Naplót vezetek.
- Naplót írok.

- 日記をつける。
- 日誌をつける。

Elhatároztam, hogy írok még utoljára.

なので あともう１つ 書くことにしました

Nemsokára írok majd parkjainkról és hegyeinkről.

私は私達の公園や山について書こうと思っている。

Majd írok vagy rád csörgök a jövő hét folyamán.

来週君に手紙か電話を寄越すよ。

- Megírom, vagy fölhívlak a jövő héten.
- A jövő héten írok neked vagy telefonálok.

来週手紙書くか電話かけるかするよ。