Translation of "Játszik" in Italian

Játszik.

- Sta giocando.
- Sta suonando.

- Ő itt játszik.
- Ő éppen itt játszik.
- Itt játszik.

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

Gitáron játszik.

- Lei suona la chitarra.
- Suona la chitarra.

Bachot játszik.

- Suona Bach.
- Lei suona Bach.

Tom játszik.

- Tom sta suonando.
- Tom sta giocando.

- A szobájában játszik.
- Ő a szobájában játszik.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

Játszik valamilyen hangszeren?

Suonate qualche strumento musicale?

A szobájában játszik.

Sta giocando nella sua stanza.

- Zongorázik?
- Játszik zongorán?

- Suona il pianoforte?
- Suona il piano?
- Lei suona il piano?
- Lei suona il pianoforte?

Nagyon jól játszik.

- Gioca molto bene.
- Lui gioca molto bene.
- Suona molto bene.
- Lui suona molto bene.

Tom a fiával játszik.

- Tom sta giocando con suo figlio.
- Tom sta suonando con suo figlio.

Nagyon jól játszik zongorán.

- Suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lui suona il piano molto bene.
- Lui suona il pianoforte molto bene.

Tom csembalón is játszik.

Tom suona anche il clavicembalo.

Tom gyakran játszik egyedül.

- Tom gioca spesso da solo.
- Tom suona spesso da solo.

Néhány gyerek játszik a mezőn.

Alcuni bambini stanno giocando sull'erba.

Tom játszik orgonán a templomunkban.

Tom suona l'organo nella nostra chiesa.

A macska a labdával játszik.

Il gatto gioca con la palla.

- Gitározik.
- Tud gitározni.
- Játszik gitáron.

- Lei suona la chitarra.
- Suona la chitarra.

- Tamás zongorázik.
- Tamás zongorán játszik.

- Tom suona il piano.
- Tom suona il pianoforte.

Játszik a zenekarom az este.

- La mia band suona stasera.
- La mia band suona questa sera.
- Il mio gruppo suona stasera.
- Il mio gruppo suona questa sera.

A barátaid közül játszik valaki gitáron?

- Qualcuno dei tuoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei suoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei vostri amici suona la chitarra?
- Qualcuna delle tue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle sue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle vostre amiche suona la chitarra?

Tom igazán jól játszik a gitáron.

- Tom è davvero bravo a suonare la chitarra.
- Tom è veramente bravo a suonare la chitarra.

Semmit nem csinál, csak játszik egész nap.

- Non fa altro che giocare tutto il giorno.
- Lui non fa altro che giocare tutto il giorno.
- Non fa altro che suonare tutto il giorno.

A szerencse fontos szerepet játszik az életben.

La fortuna gioca un ruolo importante nella vita.

A világon 2,3 milliárd ember játszik számítógépes játékokkal.

2,3 miliardi di persone nel mondo giocano ai videogiochi.

Bob nem csak gitáron játszik, hanem fuvolán is.

- Bob suona non solo la chitarra ma anche il flauto.
- Bob non suona solo la chitarra ma anche il flauto.

Semmi mást nem csinál, csak egész nap játszik.

Non fa altro che giocare tutto il giorno.

Itt van egy rendkívül antiszociális állat, aki játszik a halakkal.

Ecco un animale altamente antisociale che gioca con i pesci.

De akaratlanul is azt gondoltam, hogy játszik a halakkal. Társas állatoknál gyakran látni játékot.

Ma non potevo fare a meno di pensare: "Sta giocando con i pesci". Si vedono spesso giocare gli animali sociali.

- A számítógép mindenképpen fontos szerepet játszik az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
- A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

I computer stanno certamente giocando un ruolo importante nella nostra vita, che ci piaccia o no.