Translation of "Különböztetni" in German

Meg tudod különböztetni az ikreket egymástól?

- Können Sie die Zwillinge voneinander unterscheiden?
- Kannst du die Zwillinge voneinander unterscheiden?
- Kannst du bei den Zwillingen sagen, wer wer ist?

Meg tudod különböztetni a búzát az árpától?

Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden?

Meg tudom különböztetni a jót a rossztól.

Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden.

Meg tudsz különböztetni egy kacsát egy libától?

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?

Meg tudod különböztetni a farkasokat a kutyáktól?

Kannst du Wölfe von Hunden unterscheiden?

Ön meg tudja-e különböztetni az ezüstöt a bádogtól?

- Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
- Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden?
- Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn?

Meg tudod különböztetni egymástól az árpát és a búzát?

Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?

Még egy gyerek is meg tudja különböztetni a jót a rossztól.

Sogar ein Kind kann gut und schlecht unterscheiden.

Tom nincs olyan állapotban, hogy a minőségi bort a lőrétől meg tudná különböztetni.

Tom ist nicht imstande, Qualitätswein von Fusel zu unterscheiden.

Az embernek nem kell ornitológusnak lennie ahhoz, hogy meg tudjon különböztetni egy feketerigót a varjútól vagy akár a csókától.

Man braucht kein Ornithologe zu sein, um Amseln von Krähen oder gar Dohlen unterscheiden zu können.

Jól meg lehet különböztetni megfelelő világítás mellett a vámpíroktól a noszferátumot, tekintve a hosszúkás metszőfogait és az arachnodaktiliát, vagyis az extrém hosszú ujjperceket.

Bei ausreichender Beleuchtung kann man den Nosferatu anhand seiner spitzen Schneidezähne und seiner Arachnodaktylie, also den extrem langgliedrigen Fingern, leicht von gewöhnlichen Vampiren unterscheiden.