Translation of "összefügg" in German

Minden összefügg mindennel.

Alles ist miteinander verbunden.

A tudomány minden területe összefügg.

und dabei bemerkte ich, dass alle Gebiete der Wissenschaft verbunden sind.

A világban minden mindennel összefügg.

Alles auf der Welt ist mit allem anderen verbunden.

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

und das Leben in der Dämmerzone ist eng verknüpft mit dem Klima der Erde.