Translation of "ágon" in German

Anyai ágon három unokatestvérem van.

Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.

Tomi anyai ágon távoli rokonom.

Tom ist mütterlicherseits entfernt mit mir verwandt.

- Két cinege ül egy ágon. Ők egy pár?
- Két cinke ül egy ágon. Ők egy pár?
- Egy ágon ül két cinege. Ők egy pár?
- Egy ágon ül két cinke. Ők egy pár?

Auf einem Zweig sitzen zwei Meisen. Sind sie ein Paar?

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.

Ein Schlafplatz auf dem dünnsten Ast ist die beste Chance, die Nacht zu überleben.

- Sok rokonom van, főleg anyai ágon.
- Sok a rokonom, főleg anyám részéről.

Ich habe viele Verwandte, besonders mütterlicherseits.