Translation of "Térjünk" in French

Térjünk a lényegre!

Abrégeons !

- Térjünk a tárgyra!
- Térjünk a lényegre.
- Csapjunk a lecsóba!

- Venez-en au fait !
- Viens-en au fait !

Térjünk vissza az űrállomásra.

Pour revenir à la Station spatiale,

Térjünk át a negyedik pontra.

Passons au numéro 4 :

Térjünk vissza a világegyetem kezdetéhez,

Revenons au premier moment de l'univers,

Térjünk át a hatodikra, a rímre.

Passons au point numéro 6 : la rime.

Térjünk vissza a világ fordulópontját jelentő

Revenons à présent à notre parcours chronologique des grands discours

De térjünk vissza a fehérneműs szekrényhez.

Mais revenons à mon placard.