Translation of "Szeretőd" in French

Íme a szeretőd.

C'est votre amoureux.

- Tudtam, hogy van barátnőd.
- Tudtam, hogy van szeretőd.

- Je savais que tu avais une copine !
- Je savais que tu avais une petite-amie !
- Je savais que vous aviez une copine !
- Je savais que vous aviez une petite-amie !

- Van szerelmesed?
- Van szerelmese?
- Van udvarlód?
- Van udvarlója?
- Van szeretőd?
- Van szeretője?
- Van kedvesed?
- Van kedvese?

- Avez-vous un amant ?
- As-tu un amant ?
- As-tu un amoureux?