Translation of "Fák" in Finnish

- Zöldek a fák.
- A fák zöldek.

- Puu on vihreä.
- Puut ovat vihreitä.

A vadonban fák odvaiban éjszakáznak.

Luonnossa ne nukkuvat puunkoloissa.

- Látok egy férfit a fák között.
- Én látok egy férfit a fák között.

Näen puiden välissä miehen.

Látok egy férfit a fák között.

Näen puiden välissä miehen.

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

Tiheässä puustossa ei ilma juuri virtaa.

A nőstény csendben siklik át a fák között...

Ne kiitävät äänettömästi puiden välissä -

Tudtam, hogy a fák lombjai titkos mozzanatokat rejtenek.

Olin innostuneen tietoinen salamyhkäisistä liikkeistä puissa.

- Vadállatok élnek az erdőben.
- Vadállatok élnek a fák között.

Villieläimet elävät metsässä.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Illan tullen lauma siirtyy puihin - välttääkseen saalistajat.

Ez az infrahang visszaverődik a lombkoronáról és behatol a fák sűrűjébe.

Tämä infraääni heijastuu latvustosta - ja läpäisee puiden muurin.

Minél melegebb van, a fák annál több vizet párologtatnak el a légkörbe.

Mitä kuumempi on, sitä enemmän puista vapautuu vettä ilmakehään.

Ma milyen csendes az erdő... semmi moraj, kivéve a lágy szellő zümmögését a fák csúcsain.

Onpa metsä tänään hiljainen... Ei kuiskaustakaan, paitsi tuo pehmeä, puiden latvoissa kehräävä tuulenvire!