Translation of "álló" in Finnish

A köztünk álló határvonalak szétfoszlani látszottak.

Välisemme rajat tuntuivat katoavan.

Egy nőstény oroszlán 13 egyedből álló falkájával vadászik.

Naarasleijona ja sen 13-päinen lauma lähtee metsälle.

Ehelyett egy buktató fonalakból álló hálózat segítségével tájékozódik.

Näköaistin sijaan se tunnustelee maailmaa ansalankojen verkoston avulla.

Az alacsonyan álló nap kirajzolja a fóka körvonalait.

Mutta laskeva aurinko paljastaa merikarhun siluetin.

A város északi széle egy sikátorokból álló labirintus.

Kaupungin pohjoisreunalla on kujien sokkelo.

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

Aloittelijalauman luoma kaaos - kääntyy sen eduksi.

- Négy napig havazott.
- Négy álló napig havazott.
- Négy napon át esett a hó.

- Satoi lunta neljä päivää.
- Lumisadetta jatkui neljä päivää.
- Lunta satoi neljän päivän ajan.
- Lumisade jatkui neljän päivän ajan.

A példában egy 605 főből álló zászlóaljat mutatunk be, ami tipikusnak volt mondható a hadjárat alatt.

Tässä esimerkissämme on 605 miestä eli tyypillinen vahvuus sotatoimiin osallistuneelle pataljoonalle.