Translation of "Vágd" in English

- Vágd el két részre.
- Vágd ketté.

Cut it into two pieces.

- Vágd el félbe!
- Félbe vágd el.

Cut it in half.

Vágd félbe.

- Divide this in half.
- Divide this into halves!
- Halve that!

Vágd félbe!

Cut in half.

- Vágd el ketté!
- Vágd el két részre.

- Cut it in half.
- Cut it into two pieces.

- Vágd fel a burgonyákat!
- Vágd össze a krumplit.

Cut the potatoes.

Vágd el középen.

Cut it in half.

Vágd el késsel.

- Cut it with a knife.
- Cut it with a knife!

- Ne vágd meg az ujjadat!
- Ne vágd el az ujjadat!

Don't cut your finger.

- Elég már!
- Vágd ki!

- Cut it out!
- Cut it out.

Vágd le a körmöd!

Cut your nails.

Vágd el a késsel!

Cut it with the knife.

Vágd ketté a papírt.

Cut the paper into two halves.

Vágd félbe a papírt!

Cut the paper in half.

Vágd fel a krumplikat.

Cut the potatoes.

Vágd le Tom haját!

- Cut off Tom's hair.
- Cut Tom's hair off.

Vágd a lazacot kis darabokra.

Cut the salmon into small pieces.

Ne vágd késsel a kalácsot.

Don't cut the cake with a knife.

Vágd el a piros drótot.

Cut the red wire.

Ezeket a fákat ne vágd ki!

Don't cut down those trees.

Vágd fel a sajtot vékony szeletekre vagy kockákra.

Cut the cheese into thin slices or into little cubes.

Vágd fel a paradicsomot és tedd a salátához.

Slice up the tomatoes and put them in the salad.

- Ne csapd be az ajtót.
- Ne vágd be az ajtót.

- Don't slam the door.
- Don't slam the door!

- Ne vágd ki azokat a fákat!
- Ne vágja ki azokat a fákat!

- Don't cut these trees down.
- Don't cut those trees down.
- Don't cut down these trees.