Translation of "Olvasom" in English

Olvasom.

I'm reading it.

- Olvasom a könyvedet.
- A könyvedet olvasom.

I read your book.

Most olvasom.

I'm reading it now.

Olvasom a könyvemet.

I'm reading my book.

A Koránt olvasom.

I'm reading the Quran.

Ezt a könyvet olvasom.

I'm reading this book.

Ezt a levelet olvasom.

I am reading this letter.

A te könyvedet olvasom.

- I am reading your book.
- I'm reading your book.

Nem olvasom a regényeit.

I do not read his novels.

Én olvasom; te írod.

I read; you write.

- Olvasom a New York Timest.
- A New York Times-ot olvasom.

I read The New York Times.

Most ezt a mondatot olvasom.

I am reading this sentence.

Olvasom a New York Timest.

I'm reading The New York Times.

Én nem olvasom a regényeit.

I do not read his novels.

Most olvasom először a Bibliát.

It’s the first time that I read the Bible.

A te könyvedet olvasom most.

- I am reading your book.
- I'm reading your book.

Először mindig a sportrovatot olvasom el.

I always read the sports page first.

Mindig érdeklődéssel olvasom az ő hasábját.

I'm always interested in reading his column.

Néha csak a címsorokat olvasom el.

Sometimes I only read the headlines.

- Ezt a könyvet olvasom.
- Olvastam ezt a könyvet.

- I have been reading this book.
- I've been reading this book.

Azért olvasom a bibliát, hogy úgy tanuljam az eszperantót.

I read the Bible in order to learn Esperanto.

Amikor ezt a könyvet olvasom, mindig találok benne valami újat.

When I read this book, I always find something new in it.

- Ezt én el nem olvasom!
- Ezt én nem fogom elolvasni.

I'm not going to read it.

Gyakran olvasom a Veja magazint, viszont az elmúlt héten mást olvastam.

I often read "Veja", but last week I read another magazine.

Minden egyes alkalommal, amikor olvasom ezt a könyvet, felfedezek valami újat.

- Every time I read this book, I find something new.
- Every time I read this book, I discover something new.

Azokat a könyveket, amelyek nem nyerik el a tetszésemet, általában nem olvasom tovább.

I usually don't continue reading books that I don't like.