Translation of "Igazgató" in English

Igazgató lettem.

I became a director.

Az igazgató lemondását követelték.

They demanded that the president resign.

Hol van az igazgató?

Where's the director?

Éppen most lett igazgató.

He has just become a principal.

Legyeztük az igazgató hiúságát.

We've flattered the director's vanity.

- Én vagyok a menedzser.
- Én vagyok az igazgató.
- Az igazgató vagyok.

I'm the manager.

Az igazgató jóváhagyta a tervünket.

The manager approved our plan.

Az igazgató épp távol van.

The president is out now.

Én vagyok az ügyvezető igazgató.

I'm the CEO.

Rögtön lekísért az igazgató irodájába.

She escorted me right down to the principal's office.

Az igazgató értekezlet céljából összehívta tanácsadóit.

The president assembled his advisers for a conference.

A igazgató új javaslatot terjesztett elő.

The manager put forward a new proposal.

Ez az igazgató érzékeny a kritikára.

This director is not insensitive to criticism.

Az igazgató kommunikációs problémaként jellemezte a helyzetet,

And the CEO described it to me as a communication problem,

Az igazgató maga helyett az aligazgatót küldte.

The president did not come, but sent the vice-president in his stead.

Az igazgató sürgős személyzeti értekezletet hívott össze.

The manager called an urgent staff meeting.

- Nem Tom a rendező.
- Nem Tom az igazgató.

Tom isn't the director.

Az igazgató értesítést rakott ki a rendkívüli munkaszüneti napról.

The manager put up a notice about the extra holiday.

- Az alkalmazottak szavaztak a főnök javaslatáról.
- Az alkalmazottak szavaztak az igazgató javaslatáról.

The employees voted on the manager's proposal.

Annak a vállalatnak a "nyugalmazott" elnöke irányít mindent a háttérből, tehát a jelenlegi igazgató csak egy báb.

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.