Translation of "Felvettem" in English

Felvettem Tomit.

I hired Tom.

- Rögtön felvettem a cipőmet.
- Azonnal felvettem a cipőmet.

I put on my shoes at once.

Felvettem a beszélgetésünket.

I recorded our conversation.

Felvettem a cipőmet.

- I put on my shoes.
- I put my shoes on.

Felvettem egy pénzérmét.

I picked up a coin.

Felvettem a zoknimat és ...

And I put my socks on and I...

Felvettem egy piros dzsekit.

He put on the red jacket.

Az iskolánál felvettem Tomit.

I picked Tom up at school.

Felvettem a pulóvert, anya.

I have put the pullover on, mum.

Felvettem Tomot az állomáson.

I picked Tom up at the station.

- Felvettem a nadrágom.
- Felvettem a nadrágomat.
- Belebújtam a nadrágomba.
- Felhúztam a nadrágomat.

I put on my trousers.

Felvettem egy tárcát az utcán.

I picked up a purse in the street.

Felvettem volna őt, és elzavartam volna mindenkit.

A part of me just wanted to hold her and chase them away.

Felvettem a zoknimat, és már el is felejtjük.

I put my socks on and of course you'd forget.

Először is felvettem négyet az eredeti 55 fős gárdából:

The first thing I did was to hire four of the original 55 people.