Translation of "Ezerféle" in English

Ezerféle halált halunk mi halandók, de egyféleképpen születünk. Az embereknek ezerféle betegsége van, de csak egyféle a gyógyulás.

We mortals die in a thousand ways; we are born in only one. There are a thousand diseases of men, but only one source of health.