Translation of "Ezekkel" in English

Ezekkel az eszközökkel –

If you use those tools -

Ezekkel mit csinálsz?

What do you do with these?

- Mit kell tennem itt ezekkel?
- Mit kell tennem ezekkel itt?
- Mit kell tennem ezekkel?

What am I supposed to do with these?

Mit akarsz ezekkel csinálni?

What do you want to do with this?

Mit kell tennem ezekkel?

What am I supposed to do with these?

Menj ezekkel a férfiakkal!

Go with these men.

Összebarátkoztál ezekkel a srácokkal?

Do you make friends with these boys?

Mit tegyünk ezekkel a lyukas zoknikkal?

What should we do with these holey socks?

Mit akarsz kifejezni ezekkel a szavakkal?

What do you want to express by this wording?

Igazságosan kell bánnunk ezekkel az emberekkel.

We must deal fairly with these people.

Kérlek, segíts nekem ezekkel a bőröndökkel.

Please help me with these suitcases.

Mi a célotok ezekkel a plakátokkal?

What is your aim with these placards?

Senkit sem fogsz meggyőzni ezekkel a szavakkal.

You will persuade no one with these words.

Nem fogod őt meggyőzni ezekkel a szavakkal.

You will not persuade him with these words.

Mi a célod ezekkel a mondatokkal, Tom?

What's your aim with these sentences, Tom?

Hogy ezekkel az adatpontokkal is alátámasszam az analízisem.

so I could use these data points as controls in my analysis.

ezekkel az eszközökkel idejében tekinthetnénk előre a jövőbe.

these tools are for looking across time to the future.

Megölt minket ezekkel a művirágokkal. Vannak valódiak is.

You've killed us with these artificial flowers. But there are natural ones as well.

Ezekkel a teljesen ismeretlen, ártatlan márkanevekkel jelzett konténerekben

And they would use these completely unheard-of and unsuspicious brand names

És most, ezzel a programmal és ezekkel a mentorokkal,

And now, with this program and these mentors,

Vagy legalábbis érzik, hogy valami nagyon nem stimmel ezekkel a történetekkel.

or at least think that they're all a little bit strange.

És találkoztam ezekkel az emberekkel, akik valószínűleg a világ legjobb nyomkövetői.

And then I met these men who were probably some of the best trackers in the world.

- Meg kell küzdened ezekkel a bonyolult problémákkal.
- Azokkal a nehéz problémákkal meg kell birkóznod.

You have to cope with those difficult problems.