Translation of "órakor" in English

- Általában hány órakor reggelizel?
- Hány órakor szoktál reggelizni?
- Hány órakor szokott reggelizni?
- Hány órakor szoktatok reggelizni?

What time do you usually have breakfast?

- Igyunk teát 3 órakor.
- Teázzunk három órakor.

- Let's have tea at 3:00.
- Let's have tea at three.

- Hány órakor született?
- Hány órakor született meg?

What time was she born?

Hány órakor kelsz?

- What time do you get up?
- When do you get up?

- Hány órakor?
- Hánykor?

What time?

Hét órakor felhívlak.

I'll call you at seven.

Hét órakor visszajövök.

I'll be back at seven o'clock.

Hány órakor született?

At what hour was she born?

Hány órakor vacsorázol?

- At what time do you eat supper?
- What time do you eat supper?

Hét órakor reggelizek.

I eat my breakfast at seven o'clock.

- Hány órakor kezdődik az iskola?
- Hány órakor kezdődik a tanítás?

What time does school begin?

Hány órakor szoktál felkelni?

- What time do you usually get up?
- When do you usually get up?

Hány órakor szoktál lefeküdni?

- What time do you usually go to bed?
- What time do you usually turn in?

Hány órakor nyit ki?

What time does it open?

Hét órakor kel fel.

He gets up at seven.

Hat órakor ért haza.

He came home at six.

Hat órakor megfelel önnek?

Will six o'clock suit you?

Öt órakor tért vissza.

- He came back at 5 o'clock.
- He came back at five o'clock.

Hány órakor fogsz elmenni?

- At what time will you be leaving?
- What time will you be leaving?

Hány órakor mész iskolába?

What time do you go to school?

Hat órakor jön vissza.

He'll return at six.

Hány órakor lesz itt?

What time will he be here?

Pontosan 10 órakor gyere!

Come at ten o'clock sharp.

Hány órakor szoktál ebédelni?

What time do you usually eat lunch?

Hány órakor hívtad Tomot?

What time did you call Tom?

Kérem, ébresszen fel hat órakor.

- Please wake me at six.
- Wake me up at six, please.

Találkozóm van vele hat órakor.

I have an appointment with him at six.

Hány órakor kezdődik az iskola?

What time do you start school?

Gyere ide pontosan hat órakor.

Come here at precisely six o'clock.

Várjuk őt holnap tíz órakor.

We expect him tomorrow at ten o'clock.

Éppen tíz órakor ért haza.

He came home right at ten.

Hány órakor nyit az üzlet?

What time does the store open?

Hány órakor van a világvége?

At what time is the end of the world?

A tanítás kilenc órakor kezdődik.

School starts at nine.

Hány órakor keltél ma fel?

What time did you get up today?

Hány órakor nyit a bank?

What time does the bank open?

Az opera hét órakor kezdődik.

The opera starts at seven.

Este 10 órakor fekszem le.

I go to bed at 10 p.m.

Hány órakor nyit a bolt?

What time does the store open?

Minden nap tizenkét órakor ebédelünk.

We have lunch at noon every day.

Lekéstem a két órakor induló repülőgépet.

I missed the two o'clock plane.

A köd tíz órakor kezdett eltűnni.

The fog began to disappear around ten o'clock.

Hány órakor nyit ki a klub?

What time does the club open?

A butik hét órakor zár be.

- The store closes at seven.
- The shop closes at seven.

Ma reggel hat órakor keltem fel.

I got up at six this morning.

A nagyapám általában hat órakor reggelizik.

My grandfather usually eats breakfast at six.

Hány órakor érkezik a következő vonat?

At which hour is the next train arriving?

Általában hány órakor indulsz el dolgozni?

- When do you usually get off work?
- What time do you usually get off your work?

Három órakor az állomáson kell lennem.

I have to be at the station at three o'clock.

Hány órakor zártad tegnap a butikot?

What time did you close the store last night?

Tamás nyolc órakor jár be dolgozni.

Tom goes to work at 8:00.

Az opera hét órakor fog kezdődni.

The opera starts at seven.

Hány órakor száll fel a géped?

What time does your plane depart?

Hány órakor hullik le a függöny?

What time does the curtain fall?

Én általában nyolc órakor kelek fel.

I usually get up at eight o'clock.

Megígérte, hogy 6 órakor itt lesz.

He promised to be here at six.

Általában hány órakor mész el otthonról?

What time do you usually leave home?

A reggelit 7 órakor szolgálják fel.

Breakfast is served at seven a.m.

- Kábé hánykor?
- Nagyjából hánykor?
- Körülbelül hány órakor?

About what time?

Gyere ide hat órakor, de nem korábban.

Come here at six, not before.

- Mikor mégy munkába?
- Hány órakor mégy dolgozni?

- What time do you go to work?
- When did you go to work?
- When do you go to work?

Hány órakor indul a vonat New Yorkba?

What time does the train for New York depart?

John szerint a bank tizenöt órakor zár.

According to John, the bank closes at 3 p.m.

3 órakor jelentkeztünk be a Hilton Hotelbe.

We checked in at the Hilton at three o'clock.

Repülőgépünk pontosan 18:00 órakor szállt fel.

Our plane took off exactly at 6 p.m.

Tegnap tíz órakor, többszáz ember volt odakint.

At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.

- Egy órakor mentem aludni.
- Egykor mentem aludni.

I went to bed at one o'clock.

Tom minden reggel hat órakor kel fel.

Tom gets up at six every morning.

Hány órakor érkezik ez a vonat Yokohamába?

What time does this train reach Yokohama?

Tom három órakor érkezett meg a vasútállomásra.

Tom arrived at the train station at 3 o'clock.

- Hány órakor legyek ott?
- Mikor legyek ott?

What time shall I be there?

Ebből a szállodából kilenc órakor kell kijelentkeznie.

In this hotel, you have to check out by nine o'clock.

A születésnapi ünnepe holnap három órakor lesz.

His birthday party is to be held at three tomorrow.

- Hét órakor felhívlak.
- Hétkor hívlak.
- Hétkor rádcsörgök.

I'll call you at seven.

- Légy itt pontban hatkor!
- Legyél itt pontosan hat órakor!
- Legyél itt pont hatkor!
- Legyetek itt hajszálpontosan hat órakor!

- Be here at six o'clock on the dot.
- Be here at six o'clock sharp.

- Mikor kel fel naponta?
- Mikor kelsz fel naponta?
- Hány órakor kel fel naponta?
- Hány órakor kelsz fel naponta?

What time do you get up every day?

- Hány órakor mész az ágyba?
- Hánykor fekszel le?

- What time do you go to bed?
- How early do you go to bed?
- At what time do you go to bed?

Öt órakor indultak, így hatra haza kellene érniük.

They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.

- Hánykor zársz?
- Mikor zársz?
- Hány órakor zársz be?

What time do you close?

A feleségem hét órakor érkezett meg a repülőtérre.

My wife arrived in the airport at seven o'clock.

A mi iskolánk nyolc órakor kezdi a tanítást.

Our school begins at eight.

- Hatkor szoktam kelni.
- Általában hat órakor kelek fel.

I usually wake up at six.

CA: Rashad, tudván, hogy egy órakor be kell fejezned,

CA: Rashad, I want to respect the fact that you've got a hard stop at one.

- A bankok kilenckor nyitnak.
- A bankok 9 órakor nyitnak.

Banks open at nine o'clock.