Translation of "Fogok" in Chinese

- Várni fogok.
- Várakozni fogok.

我會等。

- Engedelmeskedni fogok.
- Szót fogok fogadni.

我会听从指示。

Be fogok kerülni.

我會進去。

- Megyek.
- Menni fogok.

我要走了。

Nem fogok veszíteni!

我不会输！

Meg fogok fürdeni.

我打算洗个澡。

Imádkozni fogok érte.

我会给他祈祷的。

Nem fogok fagylaltot enni.

我不會吃冰淇淋。

Várni fogok, míg megjön.

我会等到她来。

Fél kilencig fogok aludni.

我要睡到八点半才起身。

Át fogok jönni hozzád.

我會來你的地方。

Négy óráig fogok várni.

我會等到四點。

- Teniszezni megyek.
- Teniszezni fogok.

我要去打網球。

Harcolni fogok az embereimért.

我会为我的人民而战。

Mindent el fogok mesélni.

我会向你全部解释清楚的。

Azt hiszem, el fogok ájulni.

好像我快要昏倒了。

Adni fogok neked egy könyvet.

我會給你一本書。

Bármit meg fogok tenni érted.

我會為你做任何事。

Mindig melletted fogok állni, történjen bármi.

不论发生什么事，我都会在你身边。

- Nemsokára visszajövök.
- Hamarosan vissza fogok térni.

我很快回來。

Fogok venni egy kamerát a lányomnak.

我打算買一台照相機給我的女兒。

Ma este tv-t fogok nézni.

今天晚上我打算看电视。

- Vigyázni fogok rá.
- El fogom intézni.

我會關照它的。

Nem tudom, mit fogok csinálni ezután.

我不知道接下来我要做什么。

Nem tudom, hogy mit fogok csinálni.

- 我不知道下一步做什么。
- 我不知道接下来我要做什么。

- Nem számít, hogy mondod, nem fogok figyelni rád.
- Nem számít, hogy mondja, nem fogok figyelni önre.

无论你怎么说，我也不会听你的。

Itt fogok várni, ameddig vissza nem jön.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

- Hatig ott maradok.
- Hat óráig fogok ottmaradni.

我会在那儿一直待到六点。

Amikor végeztél a felsöpréssel, fel fogok mosni.

- 你扫完以后，我会拖地。
- 你掃完地後，我來拖地。

Adni fogok neked egy biciklit a születésnapodra.

- 你生日的时候，我送你一辆自行车。
- 我在你的生日会送给你一辆自行车。

- Várok, amíg megjön.
- Itt fogok várni, amíg megjön.

我會在這兒等著直到她來。

- Narancsot fogok enni.
- Meg fogom enni a narancsot.

我会吃橘子的。

- Egy kerékpárt fogok neked ajándékozni a születésnapodra.
- Fogok neked egy kerékpárt ajándékozni a születésnapodra.
- Ajándékozok neked egy kerékpárt a születésnapodra.

你生日的时候，我送你一辆自行车。

Meglepte szüleimet az a döntésem, hogy külföldön fogok tanulni.

我決定要去外國讀書，把父母嚇了一跳。

- Viszlát!
- Találkozni fogok veled.
- Még látjuk egymást!
- Még fogunk találkozni.

我會見到你。

- Értesíteni fogom a rendőrséget.
- Rendőrért fogok kiáltani.
- Hívni fogom a rendőrséget.

我要报警了！

Mindig vannak olyan dolgok, amelyeket sohasem fogok megtanulni, nem rendelkezem az örökkévalósággal.

总有我不能学的东西，我没有无穷无尽的时间。

- Ha fáradt vagy, miért nem mész aludni? - Mert túl hamar fogok felébredni, ha most aludni megyek.

「你累的話怎麼不去睡覺？」「因為我現在去睡的話，就會太早醒過來了。」