Translation of "Bekam" in Turkish

- Ich bekam Gänsehaut davon.
- Ich bekam davon Gänsehaut.

O beni ürpertti.

- Er bekam ein „ausreichend“.
- Er bekam eine Vier.

O bir D aldı.

Ich bekam Depressionen.

Bunalıma girdim.

Tom bekam nichts.

Tom bir şey almadı.

Tom bekam Lampenfieber.

Tom'un sahne korkusu var.

Tom bekam Hilfe.

Tom yardım aldı.

Layla bekam Hilfe.

Leyla yardım aldı.

Ich bekam meinen Bonus.

İkramiyemi aldım.

Er bekam den Preis.

O ödülü aldı.

Er bekam große Augen.

Gözleri büyüdü.

Sie bekam rote Wangen.

Onun yanakları kızardı.

Ich bekam weiche Knie.

Dizlerimde halsizlik hissettim.

Tom bekam einen Anruf.

Tom bir çağrı aldı.

Tom bekam eine Eins.

Tom bir A aldı.

Tom bekam einen Hitzschlag.

Tom bir sıcak çarpması geçirdi.

Er bekam rote Wangen.

- Onun yanakları kızardı.
- Onun yanakları kırmızıya döndü.

Tom bekam drei Geburtstagsgeschenke.

Tom doğum günü için üç hediye aldı.

Ich bekam große Augen.

Gözlerim genişledi.

Layla bekam keine Luft.

Leyla nefes alamadı.

Tom bekam eine spezielle Behandlung.

Tom özel tedavi aldı.

Der Junge bekam schmutzige Hände.

Çocuk ellerini kirletti.

Sie bekam das Ticket umsonst.

O bileti ücretsiz aldı.

Er bekam, was er wollte.

O istediğini aldı.

Er bekam, was er verdiente.

- Hak ettiğini aldı.
- Hak ettiğini buldu.

Tom bekam, was er wollte.

Tom istediği şeye sahip.

Tom bekam einen trockenen Mund.

Tom'un ağzı kurudu.

Maria bekam plötzlich einen Heulkrampf.

Mary aniden kontrolsüzce ağlamaya başladı.

Er bekam eine ausweichende Antwort.

Belirsiz bir cevap elde etti.

Tom bekam, was er verdiente.

Tom hak ettiğini aldı.

Sie bekam die Stelle nicht.

O, işi almadı.

Ich bekam ein gutes Blatt.

- Elim güzeldi.
- Bahtım açıktı.

Sie bekam Mitleid mit ihm.

O ona acıdı.

Das Paar bekam einen Sohn.

- Çifte bir oğul doğdu.
- Çiftin ​​bir oğlu oldu.

bekam ich mein erstes professionelles Vorsprechen.

ilk profesyonel seçmeme katıldım.

Steve bekam einen Brief von Jane.

Steve Jane'den bir mektup aldı.

Ich bekam ihn nicht ans Telefon.

Ona telefonla ulaşamadım.

Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.

O kötü bir dişini çektirdi.

Ich bekam heute Morgen viel Post.

Bu sabah çok sayıda posta aldım.

Tom bekam einen Anruf vom Krankenhaus.

Tom hastaneden bir telefon çağrısı aldı.

Tom bekam eine Teilzeitstelle als Gärtner.

Tom'un bahçıvan olarak yarı zamanlı işi var.

Tom bekam einen Brief von Maria.

Tom Mary'den bir mektup aldı.

Tom bekam das letzte Stück Kuchen.

Tom son kek parçasını aldı.

Tom bekam sehr jung eine Glatze.

Tom çok genç kel oldu.

Vor Überraschung bekam Tom große Augen.

Tom'un gözleri şaşkınlıkla açıldı.

Tom bekam einen Anruf von Maria.

Tom Mary'den bir çağrı aldı.

Tom wurde unsicher und bekam Angst.

Tom tereddüte düşmüş ve korkmuştu.

Tom bekam unerwarteten Besuch von Marie.

Tom, Mary'den beklenmedik bir ziyaret aldi.

- Tom wurde ängstlich.
- Tom bekam Angst.

Tom korktu.

Später bekam ich die Diagnose Asperger-Syndrom,

Sonrasında Asperger sendromu, obsesif kompülsif bozukluk

Der Rest der Person bekam nie Ärger

Geri kalan kişinin ise başı beladan hiç kurtulmadı

Ich bekam das Buch von ihm zurück.

Ondan kitabı geri aldım.

Jedes der drei Mädchen bekam einen Preis.

Üç kızdan her biri bir ödül aldı.

Er bekam einen Kredit von der Bank.

O, bankadan bir kredi aldı.

Er bekam schon sehr jung eine Glatze.

Oldukça genç yaşta kelleşmeye başladı.

Für die Puppe bekam ich einen Ball.

Bebek için bir top aldım.

Ich bekam letzte Woche ein neues Tattoo.

Geçen hafta yeni bir dövme yaptırdım.

- Tom bekam einen Wutanfall.
- Tom wurde rasend.

Tom öfkelendi.

Tom bekam genau das, was er verdiente.

- Tom layığını buldu.
- Tom tamamen hak ettiğini aldı.

Tom bekam einen Kredit von der Bank.

Tom bankadan kredi aldı.

Mary bekam schöne Blumen von ihrem Sohn.

Mary oğlundan güzel çiçekler aldı.

Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.

O bir 100 metre yarışında birincilik ödülünü aldı.

Mein Bruder bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.

Erkek kardeşim benden daha fazla Noel hediyesi aldı.

Meine Schwester bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.

Kız kardeşim benden daha fazla Noel hediyesi aldı.

Tom verdiente die Strafe, die er bekam.

Tom aldığı cezayı hak etti.

Maria weinte, als sie ihre Medaille bekam.

Mary madalyasını aldığında ağladı.

Ich bekam also nicht einmal die Hälfte mit

Bilgilerin yarısına ulaşamıyordum.

Wie auch immer, ich bekam den Job nicht.

Neyse, işi almadım.

- Er bekam den Ball.
- Er holte den Ball.

O, topu aldı.

Er bekam Malaria, als er im Dschungel lebte.

Ormanda yaşarken sıtmaya yakalanmış.

Tom bekam es mit der Angst zu tun.

Tom korktu.

Ich bekam heute einen Anruf von der Schule.

Bugün okuldan arandım.

- Tom bekam einen Schlag.
- Tom wurde elektrisch hingerichtet.

Tom elektrikli sandalyede idam edildi.

Beim Schwimmen bekam ich einen Krampf im Bein.

Yüzerken bacağıma bir kramp girdi.

Ich bekam es mit der Angst zu tun.

Korktum.

Die Polizei bekam von ihm eine wichtige Information.

Polis, ondan önemli bir bilgi aldı.

- Tom erhielt keine Antwort.
- Tom bekam keine Antwort.

Tom bir cevap almadı.

Ich bekam ein Messer mit einer scharfen Klinge.

Keskin ağızlı bir bıçak aldım.

Tom bekam heute Morgen einen Brief von Maria.

Tom bu sabah Mary'den bir mektup aldı.

- Tom bekam einen Sonnenbrand.
- Tom hat Sonnenbrand bekommen.

Tom güneş yanığı oldu.

Ich verdiente die Strafe nicht, die ich bekam.

Aldığım cezayı hak etmedim.

Tom bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren.

Tom hız için para cezasına çarptırıldı.

Als er endlich im Krankenhaus das richtige Gegengift bekam,

En sonunda hastaneye götürülüp doğru panzehir verilince,

Dann verließ er die Höhle und bekam richtig Angst.

İşte o zaman yuvasını terk etti ve çok korktu.

- Er hat den Job bekommen.
- Er bekam den Job.

O, işi aldı.

Er bewarb sich um die Stelle und bekam sie.

İş için müracaat etti ve onu aldı.

Gestern bekam ich einen Brief von einem alten Freund.

Dün eski bir dosttan bir mektup aldım.

Ich bekam heraus, wessen Auto von der Straße abkam.

Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim.

Tom bekam eine seiner Ausbildung und Erfahrung entsprechende Arbeit.

Tom eğitimi ve tecrübesi ile orantılı bir iş bulmuştu.

Tom zerriss den Brief, den er von Mary bekam.

Tom Mary'den aldığı mektubu yırttı.

Alles, was sie für ihre Bemühungen bekam, war Undankbarkeit.

Saçını süpürge etti, bir teşekkür bile görmedi.

Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.

O, yarışmayı kazandığı için bir ödül aldı.

Da er das Zähneputzen vernachlässigte, bekam der Junge Karies.

Dişlerini fırçalamaya özen göstermediği için onun çürük dişleri var.

Sie bekam eine Werbung für Penisverlängerung in ihren Posteingangsordner.

O, gelen kutusunda penis büyütmeyle ilgili bir reklam aldı.

Ich bekam es einfach mit der Angst zu tun.

Sadece korktum.

Tom bewarb sich um die Stelle und bekam sie.

Tom bir iş için başvurdu ve onu aldı.