Translation of "Zeitgeist" in Spanish

Zeitgeist unvereinbar war .

espíritu igualitario de la época.

Aufgund meiner instabilen Beziehung mit dem Zeitgeist ...

dada mi relación igualmente inestable con el espíritu de la época...

Da er mit dem egalitären Zeitgeist unvereinbar war.

ser incompatible con el espíritu igualitario de la época.