Translation of "Gekleidet" in Spanish

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

Iba vestida de negro.

Sie war schwarz gekleidet.

Ella iba vestida de negro.

Tom war schwarz gekleidet.

Tomás estaba vestido de negro.

Er ist gut gekleidet.

Es muy coqueto.

Sie war rot gekleidet.

Ella estaba vestida de rojo.

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie trug Schwarz.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

Ella iba vestida de negro.

Die Witwe war schwarz gekleidet.

La viuda estaba vestida de negro.

Sie ist immer ordentlich gekleidet.

Ella siempre está vestida impecable.

Du bist sehr dünn gekleidet.

Estás muy desabrigado.

Die Spaziergänger sind sommerlich gekleidet.

Los paseantes están vestidos con ropa de verano.

Sie ist in Weiß gekleidet.

Ella está vestida de blanco.

Sie war in Schwarz gekleidet.

Ella estaba vestida de negro.

Alle waren in Schwarz gekleidet.

Estaban todos vestidos de negro.

Tom war ganz in Schwarz gekleidet.

Tom estaba vestido entero de negro.

Sie war ganz in Schwarz gekleidet.

Ella estaba vestida entera de negro.

Sie ist gekleidet wie eine Braut.

Ella está vestida de novia.

- Verachte niemand, nur weil er ärmlich gekleidet ist.
- Verachte niemanden, nur weil er ärmlich gekleidet ist.

No desprecies a alguien solo porque vaya vestido humildemente.

Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

Tom está vestido de manera inapropiada.

Bei der Party waren alle schön gekleidet.

Todos estaban bien vestidos en la fiesta.

- Sie war rot gekleidet.
- Sie war rot angezogen.

- Ella llevaba ropas rojas.
- Ella estaba vestida de rojo.

- In diesem Geschäft wird erwartet, dass du gut gekleidet bist.
- In diesem Geschäft wird erwartet, dass Sie gut gekleidet sind.

En esta tienda se espera que vayan bien vestidos.

- Maria trug eine neue Aufmachung.
- Maria war neu gekleidet.

Mary llevaba puesto un nuevo conjunto.

Weißt du noch, wie Tom und Maria gekleidet waren?

¿Recuerdas qué llevaban puesto Tom y Mary?

Heute ist er bescheiden gekleidet, wie ein ganz einfacher Bürger.

Él está vestido modestamente hoy, como un ciudadano completamente normal.

Bei der Party war jeder in einem schönen Kimono gekleidet.

Todo el mundo vestía hermosos kimonos en la fiesta.

Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.

No me fijé en cómo ella iba vestida.

Kämpften seine Truppen heftig mit den Österreichern - aber in Weiß gekleidet

sus tropas estaban en una dura lucha con los austriacos, pero vestidos de blanco,

- Maria ist verführerisch angezogen.
- Mary hat sich ganz schön aufreizend gekleidet.

Mary está usando ropa muy sexy.

Ich war sehr dünn gekleidet; daher kam ich zurück, um noch etwas anzuziehen.

Estaba muy desabrigado, así que volví a ponerme algo.

Du bist in einem militärischen Outfit gekleidet und wieder schätzen wir den Service, wenn

estás vestido con un atuendo militar y de nuevo apreciamos el servicio si

Effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

sean efectivas, deben ser pagadas, vestidas y alimentadas adecuadamente, algo que la República Francesa

- Tom trägt nur Schwarz.
- Tom trägt nur schwarze Kleidung.
- Tom ist stets in Trauer gekleidet.

Tom solo usa ropa negra.

- Sie ist immer schwarz gekleidet.
- Sie zieht sich immer schwarz an.
- Sie ist immer schwarz angezogen.

Ella siempre se viste de negro.

- In diesen Sachen kann ich nicht zur Arbeit gehen.
- So gekleidet kann ich nicht zur Arbeit gehen.

No puedo ir al trabajo vestido así.