Translation of "Rotwein" in Russian

- Rotwein, bitte.
- Rotwein bitte.

Красного вина, пожалуйста.

- Einen Rotwein, bitte.
- Rotwein bitte.

Красное вино, пожалуйста.

- Rotwein ist mir lieber.
- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

Я предпочитаю красное вино.

Rotwein, bitte.

Красное вино, пожалуйста.

- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

Я предпочитаю красное вино.

Er trinkt Rotwein.

Он пьёт красное вино.

Tom trinkt Rotwein.

Том пьёт красное вино.

Ist das Rotwein?

Это красное вино?

Einen Rotwein, bitte.

Можно мне бутылку красного вина?

Möchtest du Rotwein?

- Не хотите ли красного вина?
- Не хочешь ли красного вина?

- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.
- Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

Я предпочитаю красное вино белому.

Ein Glas Rotwein, bitte.

Бокал красного вина, пожалуйста.

Tom trinkt keinen Rotwein.

Том не пьёт красное вино.

Ich trinke gerne Rotwein.

Я люблю красное вино.

Tom trinkt gerade Rotwein.

Том пьёт красное вино.

Tom trinkt nie Rotwein.

Том никогда не пьёт красное вино.

- Bevorzugst du Rotwein oder Weißwein?
- Trinkst du lieber Rotwein oder Weißwein?

Вы предпочитаете красное вино или белое?

- Ich trinke lieber Rotwein als Weißwein.
- Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

- Мне больше нравится красное вино, чем белое.
- Я предпочитаю красное вино белому.

Rotwein passt gut zu Fleisch.

Красное вино хорошо сочетается с мясом.

Er trank ein Glas Rotwein.

- Он выпил стакан красного вина.
- Он выпил бокал красного вина.

Bevorzugst du Rotwein oder Weißwein?

- Ты предпочитаешь красное или белое вино?
- Ты предпочитаешь красное вино или водку?

Möchtest du Weißwein oder Rotwein?

Вы какое будете вино: белое или красное?

Tom trank ein Glas Rotwein.

Том выпил бокал красного вина.

Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

Я предпочитаю красное вино белому.

Zum Fisch passt kein Rotwein.

К рыбе не подходит красное вино.

Manchen gefällt Rotwein, anderen Weißwein.

Одним нравится красное вино, другим — белое.

- Tom reichte Maria ein Glas Rotwein.
- Tom reichte Maria ein Glas mit Rotwein.

Том передал Мэри стакан красного вина.

- Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein?
- Was trinkst du lieber: Weißwein oder Rotwein?

- Какое вино вам больше нравится: белое или красное?
- Какое вино тебе больше нравится - белое или красное?
- Какое вино вам больше нравится - белое или красное?

Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.

- Мне больше нравится белое вино, чем красное.
- Мне нравится белое вино больше, чем красное.

Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.

Мне больше нравится красное вино, чем белое.

Tom zieht Rotwein dem weißen vor.

Том предпочитает красное вино белому.

Tom hat drei Flaschen Rotwein gekauft.

Том купил три бутылки красного вина.

Mögen Sie lieber Weißwein oder Rotwein?

Вам больше нравится белое или красное вино?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

Ты предпочитаешь белое вино или красное?

Sie will jeden Tag Rotwein trinken.

Она хочет каждый день пить красное вино.

- Eine einzige Flasche Rotwein ist noch übrig.
- Es ist nur noch eine Flasche Rotwein übrig.

Осталась только одна бутылка красного вина.

Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.

Рыба и красное вино не сочетаются.

Weißwein soll kühl getrunken werden, Rotwein zimmerwarm.

Белое вино нужно пить холодным, красное - комнатной температуры.

Ich mag Rotwein viel lieber als Weißwein.

- Мне гораздо больше нравится красное вино, чем белое.
- Красное вино я люблю гораздо больше белого.
- Красное вино мне нравится гораздо больше белого.

Was möchtest du lieber, Weißwein oder Rotwein?

- Что ты предпочитаешь, белое вино или красное?
- Какое вино ты предпочитаешь, белое или красное?

Tom gab zu, den Rotwein verschüttet zu haben.

Том признался, что пролил красное вино.

Sie hat ein Glas Rotwein auf mein neues Kleid verschüttet.

Она разлила бокал красного вина на моё новое платье.

- Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?
- Mögen Sie lieber Weißwein oder Rotwein?

Вы предпочитаете белое или красное вино?

- Tom kaufte eine Flasche billigen Rotweins.
- Tom kaufte eine Flasche billigen Rotwein.

Том купил бутылку дешёвого красного вина.

Maria lud Tom zum Abendessen ein, und Tom brachte einen Blumenstrauß und eine Flasche Rotwein mit.

Мэри пригласила Тома к себе на ужин, и Том принёс букет цветов и бутылку красного вина.

Ich kenne ein köstliches Rezept mit dem weißen Teil von Lauch in Rotwein, warm oder kalt genießbar.

Я знаю изысканный рецепт с белой долькой лука в красном вине, можно употреблять тёплым или холодным.

Hätte Papa Mama damals nicht den Rotwein über die Bluse geschüttet, hätten sich die beiden nie ineinander verliebt, und dann wärest du nie auf die Welt gekommen.

Если бы папа не пролил тогда на блузку маме красное вино, то никогда бы они друг в друга не влюбились, и ты бы никогда не появился на свет.