Translation of "Passwort" in Russian

Passwort?

Пароль?

- Passwort?
- Parole?

Пароль?

Passwort vergessen?

Забыли пароль?

- Hast du das Passwort vergessen?
- Haben Sie das Passwort vergessen?
- Habt ihr das Passwort vergessen?

- Ты забыл пароль?
- Ты забыла пароль?
- Вы забыли пароль?

- Ich habe mein Passwort vergessen.
- Ich habe das Passwort vergessen.

Я забыл пароль.

Das Passwort ist "Muiriel".

Пароль «Muiriel».

Wie lautet das Passwort?

Какой пароль?

Was ist dein Passwort?

- Какой у тебя пароль?
- Какой у вас пароль?
- Какой твой пароль?
- Какой ваш пароль?

Wie ist dein Passwort?

Какой на твоём компьютере пароль?

Tom erriet Marias Passwort.

Том угадал пароль Мэри.

Kennst du das Passwort?

- Ты знаешь пароль?
- Вы знаете пароль?

Ich hätte nicht das Wort „Passwort“ als mein Passwort verwenden sollen.

Мне не следовало использовать слово "пароль" в качестве пароля.

- Das Passwort ist "Muiriel".
- Das Passwort lautet „Muiriel“.
- Das Kennwort lautet „Muiriel“.

Пароль «Muiriel».

Tom gab das Passwort ein.

Том ввёл пароль.

Ich habe mein Passwort vergessen.

- Я забыл свой пароль.
- Я забыл пароль.
- Я забыла свой пароль.

Sie ändern oft ihr Passwort.

Они часто меняют пароли.

Er hat jetzt das Passwort.

У него уже есть код!

Ich kenne das Passwort nicht.

Я не знаю пароля.

Kennst du das WLAN-Passwort?

Вы знаете пароль от Wi-Fi?

Tom gab sein Passwort ein.

Том ввёл свой пароль.

Ich habe das Passwort vergessen.

Я забыл пароль.

Wie lautet das WLAN-Passwort?

- Какой пароль от Wi-Fi?
- Какой пароль от вай-фая?

Tom hat sein Passwort vergessen.

Том забыл пароль.

Weißt du noch dein Passwort?

Ты помнишь свой пароль?

Er gab sein Passwort ein.

Он ввёл пароль.

Er hat sein Passwort vergessen.

Он забыл пароль.

Habt ihr das Passwort vergessen?

Вы забыли пароль?

Tom ändert oft sein Passwort.

Том часто меняет пароль.

Wir haben das Passwort unschwer erraten.

- Мы без проблем подобрали пароль.
- Мы легко подобрали пароль.

Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.

Пожалуйста, выберите более надёжный пароль.

Ich ändere fast täglich mein Passwort.

Я меняю свой пароль почти каждый день.

Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.

Пожалуйста, введите ваш пароль.

Ich habe gerade mein Passwort geändert.

- Я только пароль свой поменял.
- Я только что поменял свой пароль.

»123456« ist ein oft verwendetes Passwort.

«123456» — часто используемый пароль.

Toms Passwort war einfach zu erraten.

- Пароль Тома было легко угадать.
- Угадать пароль Тома было легко.

Hat Tom dir sein Passwort gesagt?

- Том говорил тебе свой пароль?
- Том говорил вам свой пароль?

Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Вы ввели неправильный пароль.

Der Benutzername oder das Passwort stimmen nicht.

Имя пользователя или пароль не подходят.

Gib dein Passwort niemals an jemanden weiter.

- Никогда никому не сообщайте свой пароль!
- Никогда никому не давайте свой пароль!
- Никогда никому не сообщай свой пароль!
- Никогда никому не давай свой пароль!

Ich kann mir mein Passwort nicht merken.

Я не могу вспомнить свой пароль.

- Ich brauche das Passwort.
- Ich benötige das Kennwort.

Мне нужен пароль.

Gott existiert, aber er hat das Passwort vergessen.

Бог существует, но он забыл пароль.

Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern.

Том не помнит свой пароль.

Er kann sich nicht an sein Passwort erinnern.

- Он не помнит свой пароль.
- Он не помнит пароль.

Sie können auch ein Passwort festlegen, wenn Sie möchten

Вы также можете установить пароль, если хотите

Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.

- Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.
- Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно.

Wenn du dreimal ein falsches Passwort eingibst, wirst du gesperrt.

Если ты три раза введёшь неверный пароль, тебя заблокируют.

Selbst wenn er diesen Link hat, der das Passwort nicht kennt

так что даже если у него есть та ссылка, которая не знает пароль

Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten sein, aber einfach zu merken.

Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.

Niemandem gelang es, Marias Passwort zu erraten. Doch es ist ganz einfach „tr0wss#p“.

Никто не смог угадать пароль Марии, хотя он очень простой — tr0wss#p.

Eine der fahrlässigen Gewohnheiten Toms besteht darin, dass er auf jeder Netzseite dasselbe Passwort benutzt.

Единственное, что делает Том, и что не способствует безопасности - использование одного и того же пароля для каждого веб-сайта.

- Wählen Sie das Passwort so, dass Sie es sich leicht merken können, aber so, dass man es nur schwer erraten kann.
- Wählen Sie ein Passwort, das leicht zu merken, aber doch schwer zu erraten ist.

Пожалуйста, выберите пароль, который легко запомнить, но в то же время сложно угадать.

Wenn Sie Angst vor so etwas haben, geben Sie das Passwort ein und lassen Sie es vorbei sein.

Если вы боитесь такой вещи, поставьте пароль, пусть он закончится.

Das Gespräch über Da Vincis Passwort, das bis heute Witze macht, brachte eine Arbeit hervor, die er damals gemacht hatte

Разговор о пароле Да Винчи, который до сих пор подвергается шуткам, стал результатом работы, которую он сделал в то время.