Translation of "„möchtest" in Russian

„Warum möchtest du sterben?“ — „Warum möchtest du leben?"“

"Почему ты хочешь умереть?" - "Почему ты хочешь жить?"

Möchtest du hineinschauen?

Ты хочешь проверить это?

Möchtest du Geld?

Тебе деньги нужны?

Möchtest du Zucker?

- Хочешь сахара?
- Сахара хочешь?

Möchtest du gehen?

- Ты хотел бы пойти?
- Ты хотела бы пойти?

Möchtest du hereinkommen?

- Хочешь зайти?
- Хочешь войти?
- Хотите войти?

Möchtest du singen?

- Ты хотела бы спеть?
- Ты хотел бы спеть?
- Ты бы хотел спеть?
- Ты бы хотела спеть?
- Вы бы хотели спеть?
- Вы хотели бы спеть?

Du möchtest gehen?

Хочешь уйти?

Möchtest du Eis?

- Хочешь мороженого?
- Хотите мороженого?

Du möchtest es.

Ты хочешь.

Möchtest du Fruchtsaft?

- Вы бы не хотели немного фруктового сока?
- Ты бы не хотел немного фруктового сока?

Möchtest du reinkommen?

- Не хочешь ли зайти?
- Ты не хотел бы зайти?

Möchtest du fernsehen?

Не хочешь телевизор посмотреть?

Möchtest du mitspielen?

- Хочешь поиграть с нами?
- Хотите поиграть с нами?

Möchtest du Tee?

Хочешь чаю?

Möchtest du Champagner?

Не хочешь ли шампанского?

Möchtest du Rotwein?

- Не хотите ли красного вина?
- Не хочешь ли красного вина?

Möchtest du probieren?

- Не хотел бы ты попробовать?
- Не хотела бы ты попробовать?

Möchtest du trinken?

- Хочешь пить?
- Хочешь попить?

Also, möchtest du?

Итак, вы бы хотели?

- Möchtest du ein Eis essen?
- Möchtest du ein Eis?

- Мороженое будешь?
- Мороженого хочешь?

- Was möchtest du frühstücken?
- Was möchtest du zum Frühstück?

Что ты хочешь на завтрак?

- "Möchtest du es kaufen?" - "Ja."
- „Möchtest du ihn kaufen?“ — „Ja.“
- „Möchtest du sie kaufen?“ — „Ja.“

- "Хочешь его купить?" - "Да".
- "Хочешь её купить?" - "Да".
- "Хочешь это купить?" - "Да".

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

- Хотите есть?
- Хочешь есть?
- Ты хочешь есть?
- Вы хотите есть?

- Möchtest du etwas Pfeffer?
- Möchtest du Pfeffer?
- Willst du Pfeffer?

Хочешь перца?

Was möchtest du tun?

Итак, что же нам делать?

Was möchtest du kaufen?

Что бы ты хотел купить?

Möchtest du ein Auto?

- Хотите автомобиль?
- Ты хочешь машину?
- Вы хотите машину?

Iss, was du möchtest.

Ешьте все, что захотите.

Bezahl, was du möchtest.

- Заплатите сколько хотите.
- Заплати сколько хочешь.
- Платите сколько хотите.
- Плати сколько хочешь.

Möchtest du Karten spielen?

- Что вы скажете насчёт игры в карты?
- Хочешь сыграть в карты?
- Хочешь в карты сыграть?

Wo möchtest du sitzen?

Куда хочешь сесть?

Möchtest du Bier trinken?

Хочешь пива?

Möchtest du einen Tee?

Хочешь чай?

Möchtest du sie besuchen?

- Ты бы хотел её увидеть?
- Ты хотел бы её увидеть?
- Вы хотели бы её увидеть?

Möchtest du Tom besuchen?

- Ты хотел бы увидеть Тома?
- Ты хотел бы увидеться с Томом?
- Вы хотели бы увидеть Тома?
- Вы хотели бы увидеться с Томом?

Welches Bett möchtest du?

Ты какую кровать хочешь?

Möchtest du ein Bier?

Пива хочешь?

Möchtest du das sehen?

- Хочешь посмотреть?
- Хотите посмотреть?

Möchtest du da hin?

- Ты хочешь пойти туда?
- Вы хотите пойти туда?
- Ты хочешь поехать туда?
- Вы хотите поехать туда?
- Ты хочешь отправиться туда?
- Вы хотите отправиться туда?
- Хочешь туда пойти?
- Хотите туда пойти?
- Хочешь туда поехать?
- Хотите туда поехать?
- Ты хочешь туда поехать?
- Вы хотите туда поехать?

Möchtest du Tom stoppen?

- Ты хочешь остановить Тома?
- Хочешь остановить Тома?
- Вы хотите остановить Тома?
- Хотите остановить Тома?

Möchtest du nicht hereinkommen?

- Не хотите зайти внутрь?
- Не хочешь зайти внутрь?

Möchtest du einen Strohhalm?

Хочешь соломинку?

Möchtest du sie retten?

- Ты хочешь спасти их?
- Вы хотите их спасти?
- Ты хочешь их спасти?

Möchtest du eine Banane?

- Ты хочешь банан?
- Вы хотите банан?
- Ты хочешь банана?
- Вы хотите банана?

Möchtest du es tun?

- Хотите это сделать?
- Хочешь это сделать?

Möchtest du etwas essen?

- Хотите есть?
- Хочешь есть?
- Ты хочешь есть?

Möchtest du Russisch lernen?

- Ты хотел бы изучать русский язык?
- Вы хотели бы изучать русский язык?

Möchtest du etwas haben?

- Хочешь чего-нибудь?
- Ты чего-нибудь хочешь?
- Чего-нибудь хочешь?

Möchtest du etwas Kuchen?

Хочешь немного торта?

Wofür möchtest du das?

- Зачем тебе это?
- Зачем ты хочешь это?

Möchtest du etwas trinken?

- Хочешь выпить?
- Хотите выпить?

Möchtest du etwas Milch?

Хочешь немного молока?

Möchtest du mehr erfahren?

Хотите узнать больше?

Möchtest du Champagner trinken?

Хочешь шампанского?

Möchtest du was trinken?

Выпьешь чего-нибудь?

Möchtest du noch Suppe?

Хочешь ещё супа?

Möchtest du etwas spielen?

- Хочешь во что-нибудь поиграть?
- Хочешь что-нибудь сыграть?
- Хочешь во что-нибудь сыграть?

Möchtest du ein Eis?

Хочешь мороженое?

Möchtest du darüber reden?

Ты хочешь поговорить об этом?

Möchtest du Vater werden?

- Ты хочешь стать отцом?
- Вы хотите стать отцом?

Warum möchtest du sterben?

Почему ты хочешь умереть?

Möchtest du einen Apfel?

Хочешь яблоко?

Möchtest du einen Nachschlag?

- Хочешь добавку?
- Хочешь добавки?

Möchtest du etwas Wasser?

- Хотите воды?
- Хочешь воды?

Möchtest du Persisch lernen?

- Ты хочешь выучить фарси?
- Вы хотите выучить фарси?

Wohin möchtest du morgen?

- Куда хотите завтра пойти?
- Куда хочешь завтра пойти?
- Куда ты хочешь завтра пойти?
- Куда вы хотите завтра пойти?

Was möchtest du wissen?

- Что тебя интересует?
- Что ты хочешь знать?
- Что вы хотите знать?

Wohin möchtest du heute?

Куда ты хочешь сегодня пойти?

Wo möchtest du leben?

- Где ты хочешь жить?
- Где вы хотите жить?

Möchtest du eine davon?

Хочешь такой?

Wann möchtest du gehen?

- Когда ты хочешь поехать?
- Когда ты хочешь идти?
- Когда вы хотите идти?
- Когда ты хочешь ехать?
- Когда вы хотите ехать?

Wohin möchtest du gehen?

- Куда бы ты хотел пойти?
- Куда бы ты хотела пойти?
- Куда бы ты хотел сходить?

Was möchtest du trinken?

Что хочешь выпить?

Iss, wo du möchtest!

Ешь где хочешь.

Möchtest du keinen Zucker?

- Не хочешь сахара?
- Не хотите сахара?

Möchtest du ein Haferflockenplätzchen?

- Хочешь овсяное печенье?
- Хотите овсяное печенье?

Möchtest du etwas Fruchtsaft?

Хочешь сока?

Möchtest du noch Milch?

Хочешь ещё молока?