Translation of "Größten" in Polish

Ermöglichen den größten Gefängnisausbruch der Geschichte.

które umożliwiły największą w historii ucieczkę z więzienia.

Yokohama ist eine der größten Städte Japans.

Yokohama jest jednym z największych miast w Japonii.

Paris ist eine der größten Städte der Welt.

Paryż jest jednym z największych miast świata.

Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.

Japonia jest jedną z gospodarczych potęg świata.

Yokohama ist eine der größten Städte in Japan.

Yokohama jest jednym z największych miast w Japonii.

London ist eine der größten Städte auf der Welt.

Londyn jest jednym z największych miast na świecie.

New York ist eine der größten Städte der Welt.

Nowy Jork jest jednym z największych miast na świecie.

Paris ist eine der größten Städte in der Welt.

Paryż to jedno z największych miast świata.

Venedig zur größten Handels- und Seemacht im östlichen Mittelmeerraum auf.

Wenecja urosła do rangi jednej z najważniejszych potęg gospodarczych i militarnych w regionie.

Den größten Teil ihres Geldes gibt sie für Kleidung aus.

Większość pieniędzy wydaje na ubrania.

Den größten Teil ihres Einkommens gibt sie fürs Essen aus.

- Ona wydaje większość pieniędzy na jedzenie.
- Ona przeznacza większą część dochodów na żywność.

Um nicht in der größten Hitze des Tages unterwegs zu sein.

żeby ominąć najgorętszą część dnia.

Ich dachte, ich hätte eine der größten Entdeckungen über KI gemacht.

Myślałem, że dokonałem jednego z największych odkryć,

Unsere größten Ängste sind die Drachen, die unsere tiefsten Schätze bewahren.

Nasze najgorsze lęki to smoki, pilnujące naszych największych skarbów.

Wenn die Sonne untergeht, richtet diese tödliche Schlange den größten Schaden an.

To po zachodzie ci nocni prześladowcy czynią najwięcej szkód.

Nur die Größten wagen sich bei Dunkelheit an einen so exponierten Ort.

Tylko najwięksi odważają się odwiedzać po zmroku tak odkryte miejsce.

Die größten Schwierigkeiten hatten die Schüler bei der Klassenarbeit mit Frage 14.

Uczniowie piszący egzamin największy problem mieli z pytaniem czternastym.

Den größten Teil von dem, was er gesagt hat, habe ich nicht begriffen.

Nie zrozumiałem większej części tego, co mówił.

Doch selbst 5 m lange Mantarochen wirken wie Zwerge im Vergleich zum größten Meeresfisch.

Ale nawet pięciometrowe manty bledną przy największej rybie.

- Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff.
- Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.

Powietrze składa się głównie z tlenu i azotu.

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten, um nicht in der größten Hitze des Tages unterwegs zu sein.

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.