Translation of "Hauptstadt“" in Japanese

- Tallinn ist die Hauptstadt von Estland.
- Tallinn ist die Hauptstadt Estlands.
- Tallinn ist die estnische Hauptstadt.

タリンはエストニアの首都である。

- London ist die Hauptstadt von England.
- London ist die Hauptstadt Englands.

ロンドンは英国の首都である。

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

パリはフランスの首都だ。

- Seoul ist die Hauptstadt Südkoreas.
- Seoul ist die Hauptstadt von Südkorea.

ソウルは韓国の首都です。

- Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.
- Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.

コペンハーゲンはデンマークの首都です。

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

イタリアの首都はローマです。

- Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.
- Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

日本の首都は東京である。

- Kabul ist die Hauptstadt Afghanistans.
- Kabul ist die Hauptstadt von Afghanistan.

カブールはアフガニスタンの首都です。

- Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
- Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.

バンコクはタイの首都です。

- Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland.
- Helsinki ist die Hauptstadt Finnlands.

ヘルシンキはフィンランドの首都です。

- Sacramento ist die Hauptstadt Kaliforniens.
- Sacramento ist die Hauptstadt von Kalifornien.

サクラメントはカルフォルニアの首都です。

- Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasilia.
- Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.

ブラジルの首都はブラジリアである。

Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?

ベルギーの首都を知っていますか。

Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

日本の首都は東京である。

Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.

モロッコの首都はラバトです。

Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

パリはフランスの首都だ。

Kabul ist die Hauptstadt Afghanistans.

カブールはアフガニスタンの首都です。

Ich wohne in der Hauptstadt.

首都に住んでいます。

- Lansing ist die Hauptstadt des Staates Michigan.
- Lansing ist die Hauptstadt von Michigan.

ランシングはミシガンの州都である。

- Die Hauptstadt von Indien ist Neu-Delhi.
- Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

インドの首都はニューデリーです。

Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.

オタワはカナダの首都です。

Phoenix ist die Hauptstadt von Arizona.

フェニックスはアリゾナの州都である。

Was ist die Hauptstadt von Finnland?

フィンランドの首都はどこですか。

Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.

キエフはウクライナの首都です。

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

京都は日本の古都だ。

Kennst du die Hauptstadt von Belgien?

ベルギーの首都を知っていますか。

Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.

ベルンはスイスの首都です。

Kioto war die einstige Hauptstadt Japans.

京都は以前日本の首都でした。

Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.

コペンハーゲンはデンマークの首都です。

Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.

東京は日本の首都です。

Was ist die Hauptstadt von Haiti?

ハイチの首都はどこですか。

Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.

アンカラはトルコの首都です。

Die Hauptstadt der Türkei ist Ankara.

トルコの首都はアンカラです。

Der Präsident floh aus der Hauptstadt.

大統領が首都から逃げ去りました。

Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.

ポーランドの首都はワルシャワです。

Singapur ist die Hauptstadt von Singapur.

シンガポールはシンガポールの首都だ。

Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.

ノルウエーの首都はオスロである。

Es gibt keine Bestimmungen die japanische Hauptstadt betreffend. Genaugenommen ist Tōkyō lediglich die faktische Hauptstadt.

日本の首都に関する規定はなく、厳密に言えば、東京は事実上の首都にすぎない。

- Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
- Wie heißt die Hauptstadt der Vereinigten Staaten?

アメリカの首都はどこですか。

Ich komme aus Wellington, der Hauptstadt Neuseelands.

ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

- ロンドンは英国の首都である。
- ロンドンはイギリスの首都。

1814 fiel die endgültige Verteidigung der französischen Hauptstadt

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.

英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。

Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.

その国の首都は赤道下にある。

Mumbai ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra.

ムンバイはインド・マハラシュトラ州の州都である。

Die Rebellen haben die Kontrolle über die Hauptstadt übernommen.

反逆者達は首都を制圧した。

Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。

London, die Hauptstadt Englands, liegt am Ufer der Themse.

英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。

Die Stadt Singapur ist die Hauptstadt des gleichnamigen Staates.

シンガポール市はシンガポール共和国の首都です。

Seit Kurzem testen wir diese Idee in einer europäischen Hauptstadt,

最近 あるヨーロッパの首都で このアイデアの試行を始めました

Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?

ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。

„Was ist die Hauptstadt von Sri Lanka?“ – „Sri Jayawardenepura Kotte.“ – „Richtig!“

「スリランカの首都はどこでしょう？」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解！」

Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.

それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.

バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。

Die Hauptstadt von Singapur ist im Prinzip die Stadt Singapur. Eigentlich gibt es aber keine Hauptstadt, weil es sich um einen aus nur einer Stadt bestehenden Stadtstaat handelt.

シンガポールの首都は、建前上シンガポール市となっているが、実際は１つの都市から構成された都市国家なので首都は存在しない。

Die Bewohner Thailands nennen ihre Hauptstadt „Krung Thep“, das heißt übersetzt „Stadt der Engel“.

タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。

- Wie wäre es, wenn wir in Kyōto haltmachten und die Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt besichtigten?
- Was hieltest du davon, wenn wir in Kyōto haltmachten und die Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt besichtigten?

京都で途中下車して古都見物はいかがですか。

Dieses Mal randalierte ein großer männlicher Leopard in einer Schule in Bangalore, der Hauptstadt des Staates.

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです