Translation of "Typen" in English

Magst du hübsche Typen oder Typen mit Stil mehr?

Do you prefer cute guys or guys who have class?

Den Typen kenne ich!

- I recognize that guy.
- I know that guy.

Ich verstehe euch Typen nicht.

I don't understand you people.

Ich habe 200 Typen durchgesehen.

I swiped through, like, 200 dudes.

Wer sind die Typen da?

Who are those guys?

Warum sind Typen so unreif?

Why are guys so immature?

Warum sind Typen so unsensibel?

Why are guys so insensitive?

Für all diese verschiedenen Typen

for all these different types

Weil diese Typen so waren,

because those guys were like,

- Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
- Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht.

I don't get along with that guy.

Alle diese Typen waren selbstständige Meinungsführer,

All of these guys were thought leaders in their own right,

Beide Typen haben Vor- und Nachteile.

Both types have advantages and disadvantages.

Ich kann den Typen nicht ausstehen.

I can't bear that fellow.

Wo warst du mit dem Typen?

Where did you go with that guy?

Ich will den Typen nie wiedersehen.

I never want to see that guy again.

Halt dich von dem Typen fern!

Stay away from that guy.

Diese Typen wollen dich nur ausnutzen.

These guys only want to use you.

Oder an herzlose, gierige Wall-Street-Typen?

Or maybe the heartless, greedy Wall Street type, right?

Betrachtest du dich selbst als gefährlichen Typen?

Do you consider yourself as a dangerous guy?

Ich kann diese superbraven Typen nicht ausstehen.

I can't stand those goody-goody types.

Siehst du den süßen Typen da drüben?

Do you see that cute guy over there?

Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht.

I don't get along with that guy.

Maria ist mit zwei Typen gleichzeitig zusammen.

Mary is dating two guys at the same time.

- Wow, okay, sieh dir diesen Typen an,

- Wow, okay look at this guy,

Typen wie du regen mich am allermeisten auf!

People like you piss me off the most.

Der Name dieses Typen ist Tom, nicht wahr?

That guy's name wouldn't be Tom, would it?

Ich sah, wie sie einen anderen Typen küsste.

I saw her kissing another guy.

- Ich kenne den Kerl.
- Den Typen kenne ich!

I know that guy.

Habe ich mit einem Typen namens Ahmed gearbeitet.

I was working with a guy named Ahmed.

So können wir es tatsächlich in zwei Typen unterteilen

so we can actually divide it into two types

Warum müssen immer so große Typen vor mir stehen!

Why is there always a tall guy in front of me?

Er wird eifersüchtig, wenn ich mit anderen Typen rede.

He gets jealous when I talk to other guys.

Tom ist einer der nettesten Typen, die ich kenne.

- Tom is one of the nicest guys I know.
- Tom is one of the nicest guys that I know.

Von dem Typen will ich nie wieder was hören.

I don't want to talk to that bloke ever again.

Layla dachte, sie geht mit einem netten Typen aus.

Layla thought she dated a nice guy.

Mit wie vielen Typen war Maria wohl schon zusammen?

I wonder how many boyfriends Mary has had.

Es haben praktisch alle Typen in der Kneipe Maria angeguckt.

Practically every guy in the bar was looking at Mary.

Mit diesem Typen hast du wirklich das große Los gezogen!

You really hit the jackpot with this guy!

Wie läuft’s mit dem Typen, mit dem du zusammen warst?

How are things with that guy you were seeing?

- Die Typen dort drüben verkaufen Schuhe.
- Die da verkaufen Schuhe.

Those guys over there sell shoes.

Tom ist einer der reichsten Typen, die ich je getroffen habe.

Tom is one of the richest guys I've ever met.

Würdest du je mit einem Typen ausgehen, der nicht singen kann?

Would you ever go out with a guy who couldn't sing?

Woher willst du wissen, dass die Typen nicht versuchen, uns umzubringen?

How do you know those guys won't try to kill us?

Ich habe sie auf der Feier einen anderen Typen küssen sehen.

I saw her kissing another guy at the party.

Kennt ihr die Typen, mit denen Tom und Maria da sprechen?

Do you know the guys Tom and Mary are talking to?

Tom ist einer der unhöflichsten Typen, die mir je begegnet sind.

Tom is one of the rudest guys I've ever met.

Tom ist einer der nettesten Typen, die ich je getroffen habe.

Tom is one of the kindest people I've ever met.

Ich weiß noch, wie ich auf Reddit den Typen von Futurama sah,

'Cause I just remember being on Reddit and seeing the "Futurama" guy,

Jetzt, wo ich alles gelernt habe diese SEO Sachen von diesem Typen,

now that I've learned all this SEO stuff from this guy,

Was gefällt dir an so einem Typen? Das ist doch bloß ein Aufreißer!

What!? I can't see anything good about him. Doesn't he just break all the girls' hearts?

- Betrachtest du dich selbst als gefährlichen Typen?
- Hältst du dich für einen bedrohlichen Menschen?

Do you consider yourself as a dangerous guy?

- Ich mag so Leute wie Tom nicht.
- Ich mag so Typen wie Tom nicht.

I don't like people like Tom.

- Warum sind Männer so blöd?
- Warum sind Kerle so blöd?
- Warum sind Typen so blöd?

Why are guys so stupid?

Perfekte Menschen gibt es nicht, aber es gibt immer einen Typen, der perfekt zu ihnen passt.

Perfect guys don't exist, but there's always one guy that is perfect for you.

Es gibt zwei Typen von Frauen: die, die mich lieben, und die, die mich nicht kennen.

Two types of women exist: the ones that love me and the ones that don't know me.

Ich wusste schon immer, dass die Typen lügen, wenn sie sagen, dass es auf die Proportionen ankommt.

I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.

Und sein Name änderte sich von Mr. Video zu Jumpman und dann zu Mario, nach diesem Typen,

And his named changed, from Mr. Video, to Jumpman, and then to Mario, after this guy,

- Maria suchte nach genau so einem Typen, wie Tom es war.
- Maria suchte nach einer Person wie Tom.

Mary has been looking for a guy like Tom.

"Was?! Du bist immer noch mit dem Typen zusammen?" und sie antwortete: "Was soll ich tun? Ich LIEBE ihn!"

"What! You're still with that guy?" and we answer: "What can I do! I LOVE him!"

- Du solltest dich nicht mit einem derart fiesen Typen abgeben.
- Sie sollten keinen Umgang pflegen mit so einem gemeinen Menschen.

You must not keep company with such a mean fellow.

- Ich mag solche Kerle wie Tom nicht.
- Ich mag so Leute wie Tom nicht.
- Ich mag so Typen wie Tom nicht.

- I don't like guys like Tom.
- I don't like people like Tom.

- Ich mag so Leute wie Tom nicht.
- Ich mag so Typen wie Tom nicht.
- So jemanden wie Tom mag ich nicht.

I don't like people like Tom.

- Du vertraust ihm immer noch, nachdem er sein Versprechen schon zweimal gebrochen hat?
- Vertraust du dem Typen immer noch, obwohl er schon zweimal sein Versprechen brach?

Do you still trust him after he broke his promise twice?