Translation of "Meeresspiegel" in English

Der Meeresspiegel steigt.

The sea level is rising.

Überall auf der Welt steigt der Meeresspiegel.

Global sea levels are rising.

Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.

The town is situated 1,500 meters above sea level.

Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

The mountain is 2000 meters above sea level.

Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.

This city is 1,600 meters above sea level.

Der Berg liegt 5000 Meter über dem Meeresspiegel.

The mountain is 5,000 meters above sea level.

Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

The mountain is about 3000 meters above sea level.

Der Mount Everest liegt 29002 Fuß über dem Meeresspiegel.

Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.

Der Berg liegt mehr als 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

The mountain is more than 3,000 meters above sea level.

- Die Stadt liegt unter dem Meeresniveau.
- Die Stadt liegt tiefer als der Meeresspiegel.

- The city is below sea level.
- The city lies below sea level.
- The town is below sea level.

Einige der heutigen Landstriche lagen früher einmal tief unter dem Meeresspiegel der Ozeane.

There are parts of land today that used to be far beneath the ocean waters.

Ich frage mich, ob der Meeresspiegel wirklich steigt, wenn das Eis am Nordpol schmilzt.

I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.

2014 lag der Meeresspiegel auf der Welt 6,6 cm über dem Durchschnitt von 1993.

In 2014, global sea level was 2.6 inches above the 1993 average.

Je weiter das Eismeer und die Gletscher schmelzen, desto weiter steigt überall auf der Welt der Meeresspiegel.

As more sea ice and glaciers melt, the global sea level rises.

Wenn das grönländische Eisschild vollständig schmölze, stiege der Meeresspiegel auf der Welt dadurch um fünf bis sieben Meter.

If Greenland's ice sheet were to melt completely, sea level all over the world would rise by 5 to 7 meters.

Die den Meeresspiegel bis zu 16 m heben und senken können. Wenn das Wasser sich zurückzieht, hinterlässt es Gezeitentümpel.

that can rise and fall by up to 16 meters. As tides recede, they leave rock pools behind.

Während der letzten Eiszeit wurde so viel Wasser in Gletschern eingeschlossen, dass der Meeresspiegel um ganze 120 Meter sank.

During the last Ice Age, so much water was trapped in icy glaciers that the sea level dropped by as much as 120 meters.

Die Höhe über dem Meeresspiegel beträgt hier 2,5 m. Im Falle eines Tsunami nehmen Sie bitte rasch zu einem höhergelegenen Orte Zuflucht!

This is about 8 feet above sea level. In case of a tsunami, please evacuate to higher ground immediately.

Die Polarkappen schmolzen teilweise, und der Meeresspiegel stieg um etwa einen Meter, wodurch über eine Milliarde Menschen aus den Küstenregionen evakuiert werden mussten.

The polar caps partially melted and the sea level rose about a metre, so that more than a billion people on coastal areas had to be evacuated.

Der Meeresspiegel ist seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahre 1880 um 20 Zentimeter gestiegen. Man nimmt an, dass er bis zum Jahre 2100 um weitere 30 bis 120 Zentimeter steigen wird.

Global sea level has risen by about 8 inches since reliable record keeping began in 1880. It is projected to rise another 1 to 4 feet by 2100.

In Denver, Colorado, das sich in einer Höhe von etwa 1,5 km über dem Meeresspiegel befindet, führt der verringerte Luftdruck dazu, dass Wasser 4–5 °C unterhalb der üblichen 100 °C siedet.

In Denver, Colorado, where the altitude is around 5,200 feet (just about 1 mile above sea level), reduced air pressure causes water to boil 4 to 5 degrees C below the standard 100 degrees C.