Translation of "Lieh" in English

- Sie lieh sich meine.
- Sie lieh sich meinen.

She borrowed mine.

Ich lieh ihm Geld.

I left the money with him.

- Ich lieh meinem Freund etwas Geld.
- Ich lieh meinem Freund Geld.

I lent my friend some money.

Ich lieh meinem Freund Geld.

I lent my friend some money.

Ich lieh Tom meinen Baseballhandschuh.

I let Tom borrow my baseball glove.

Ich lieh mir Toms Haarbürste.

I borrowed Tom's hairbrush.

Er lieh mir dreißig Pesos.

He lent me 30 pesos.

Sie lieh sich seinen Kapuzenpulli.

She borrowed his hoodie.

Ich lieh mir ihre Haarbürste.

I borrowed her hairbrush.

Tom lieh Maria ein Buch.

- Tom lent a book to Mary.
- Tom lent Mary a book.

Tom lieh mir sein Französischbuch.

- Tom lent me his French textbook.
- Tom lent his French textbook to me.

Er lieh mir sein Französischbuch.

He lent me his French textbook.

- Tom lieh sich ein Buch von Mary.
- Tom lieh sich von Maria ein Buch.

Tom borrowed a book from Mary.

Ich lieh ihm eine Platte aus.

I lent him a CD.

Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.

I lent her 500 dollars free of interest.

Die Bank lieh ihr 500 Dollar.

- The bank loaned her 500 dollars.
- The bank lent her 500 dollars.

Die Bank lieh ihm 500 Dollar.

- The bank loaned him 500 dollars.
- The bank lent him 500 dollars.

Ich lieh meinem Freund etwas Geld.

I lent my friend some money.

- Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.
- Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

The bank loaned the company one million dollars.

Tom lieh sich ein paar Schlittschuhe aus.

Tom rented a pair of ice skates.

Tom lieh sich ein Buch von Mary.

Tom borrowed a book from Mary.

Ich lieh Tom ein Buch über Deutschland.

I lent Tom a book about Germany.

Dan lieh sich ein Buch von Linda.

Dan borrowed a book from Linda.

Sie lieh sich eines seiner T-Shirts.

She borrowed one of his T-shirts.

Tom lieh sich Geld bei seiner Familie.

Tom borrowed money from his family.

Tom lieh sich Geld von der Bank.

Tom borrowed money from the bank.

Er lieh sich Geld bei seiner Familie.

He borrowed money from his family.

Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.

The bank loaned the company $1 million.

Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

The bank loaned the company one million dollars.

Tom lieh sich ein Auto von einem Freund.

Tom borrowed a car from a friend.

Tom lieh sich oftmals Geld von seinen Freunden.

Tom often borrowed money from his friends.

Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary.

Tom borrowed some money from Mary.

Tom lieh sich Geld, um studieren zu können.

Tom borrowed money to go to college.

Tom lieh uns Geld, wenn wir welches brauchten.

Tom lent us money when we needed it.

Jane lieh mir dieses Buch von ihr letzte Woche.

Jane lent me this book of hers last week.

Ich lieh ihm das wenige Geld, das ich hatte.

I lent him what little money I had.

Sie vergaß ihren Schirm, also lieh ich ihr meinen.

- She forgot her umbrella, so I lent her mine.
- She forgot her brolly, so I lent her mine.

Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary.

Tom borrowed a large amount of money from Mary.

Sie tat mir leid; also lieh ich ihr das Geld.

I took pity on her and lent her the money.

Weil Tom seinen Schirm vergessen hatte, lieh ich ihm meinen.

Tom forgot his umbrella, so I lent him mine.

Er lieh mir ein Buch, das zu schwer für mich war.

He lent me a book, which was too difficult for me.

- Er lieh mir zwei Bücher.
- Er hat mir zwei Bücher geliehen.

He lent me two books.

- Ich habe Tom meinen Baseballhandschuh geliehen.
- Ich lieh Tom meinen Baseballhandschuh.

I let Tom borrow my baseball glove.

- Tom lieh Maria sein Fahrrad.
- Tom hat Maria sein Fahrrad geliehen.

Tom lent his bicycle to Mary.

- Tom lieh Maria ein Buch.
- Tom hat Maria ein Buch geliehen.

- Tom lent a book to Mary.
- Tom lent Mary a book.

Der Typ, dem ich meinen Regenschirm lieh, hat ihn nicht zurückgebracht.

The guy I lent my umbrella to didn't return it.

Er lieh sich das Auto seines Freundes für ein paar Tage aus.

He borrowed his friend's car for a few days.

Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.

I borrowed my father's hammer to build a dog house.

Weil Tom seinen Schirm vergessen hatte, lieh ich ihm einen von mir.

Tom had forgotten his umbrella so I lent him one of mine.

- Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
- Ich habe ihm zinslos 500 Dollar geliehen.

I lent her 500 dollars free of interest.

Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.

He had the kindness to lend me his car when mine broke down.

Tom lieh sich zum Transport seiner Möbel zu seinem neuen Haus einen Lastwagen.

Tom rented a truck to move his furniture to his new house.

Tom lieh sich von Maria dreißig Dollar, um Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.

Tom borrowed thirty dollars from Mary to buy John a birthday present.

Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir vor einer Woche lieh.

I owe my brother the ten dollars that he lent me a week ago.

Tom wollte sich Marias Sorgenkatalog zwar nicht anhören, aber er saß trotzdem still da und lieh sein Ohr.

Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.

- Ich lieh mir diesen Cartoon von seiner älteren Schwester.
- Ich habe mir diesen Zeichentrickfilm von seiner älteren Schwester ausgeliehen.

I borrowed this cartoon from his older sister.

- Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
- Er lieh mir zwei Bücher, deren keines ich bisher gelesen habe.

He lent me two books, neither of which I have read as yet.

- Tom war so freundlich, mir das Geld zu leihen, das ich brauchte.
- Tom war so freundlich, dass er mir das Geld lieh, das ich brauchte.

Tom was kind enough to lend me the money I needed.

- Ich habe mir dieses Comic von seiner Schwester ausgeborgt.
- Ich habe mir diesen Comic von seiner Schwester geliehen.
- Ich lieh mir diesen Comic von seiner Schwester aus.

I borrowed this comic from his sister.

Jocelyn Bell wurde 1943 in Nordirland geboren. Ihr Vater war ein Architekt, der sehr gerne las. Jocelyn lieh sich oft die Bücher ihres Vaters, und diese Lektüre bewirkte es, dass sie anfing, sich für Astronomie zu interessieren.

Jocelyn Bell was born in 1943 in Northern Ireland. Her father was an architect who loved to read. Jocelyn would often borrow her father's books. Through her reading, Jocelyn became interested in astronomy.