Translation of "Aussieht" in Dutch

Niemand weiß, wie Tom aussieht.

Niemand weet hoe Tom eruitziet.

Weißt du, wie das aussieht?

Weet je hoe dat eruit ziet?

Ich weiß nicht, wie Tom aussieht.

Ik weet niet hoe Tom eruitziet.

Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.

We trekken 't touw aan, kijken hoe het eruitziet.

Es ist nicht das, wonach es aussieht.

Het is niet zoals het eruitziet.

Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.

Niemand weet precies hoe een ufo eruitziet.

Wissen denn Papua auch wie Schnee aussieht?

Weten Papua's dan ook hoe sneeuw eruitziet?

Verstehen wir, wie der Alltag eines Künstlers aussieht,

Weten we hoe het dagelijks leven van een kunstenaar eruit ziet,

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

Ik wil dat het er als een inbraak uitziet.

Es ist nicht so einfach, wie es aussieht.

Het is niet zo simpel als het lijkt.

Ihre Mutter ist nicht so alt wie sie aussieht.

Haar moeder is niet zo oud als ze er uitziet.

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?

- Kan je je voorstellen wat voor soort leven ik heb?
- Kunt ge u voorstellen hoe mijn leven is?
- Kan je je voorstellen hoe mijn leven is?

Mein Vater ist nicht so alt wie er aussieht.

Mijn vader is niet zo oud als hij eruitziet.

Tom fotografiert Speisen so, dass jedes Gericht appetitlich aussieht.

Tom fotografeert schotels op zo'n manier dat elk gerecht er smakelijk uitziet.

Ich weiß, dass dies nicht so einfach ist, wie es aussieht.

Ik weet dat het niet zo makkelijk is als het lijkt.

Siehst du die Wolke dort drüben, die fast wie ein Kamel aussieht?

Zie je die wolk daarginds die haast op een kameel lijkt?

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.

Ze neemt een vreemde houding aan die op een rots lijkt.

Die beste Art zu sehen, wie die Erde wirklich aussieht, ist den Globus zu betrachten.

De beste manier om te zien hoe de aarde er echt uitziet, is kijken op een wereldbol.

- Es ist nicht so schlecht, wie es scheint.
- Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.

Het is niet zo erg als het lijkt.

Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.

- Als het lijkt op een appel en het smaakt naar een appel, dan is het waarschijnlijk een appel.
- Als het op een appel lijkt en naar een appel smaakt, dan is het waarschijnlijk een appel.

„Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?“ „Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda.“

"Wat een schattig puppy. Waarom heet het Panda?" "Omdat zijn gezicht op dat van een panda lijkt."