Translation of "Anzug" in Chinese

Passt dieser Anzug?

这套西装合适吗？

- Dürfte ich mir deinen grauen Anzug ausleihen?
- Dürfte ich mir Ihren grauen Anzug ausleihen?

我可以借你的灰色西装吗？

- Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
- Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug.

领带和我的西装不配。

- Sie hat ihm einen neuen Anzug angefertigt.
- Sie fertigte ihm einen neuen Anzug an.

她做了一套新衣服給他。

Deine Schuhe passen nicht zum Anzug.

你的鞋子和衣服不合襯。

Er hat mir einen Anzug gemacht.

他给我做了套衣服。

Dieser Anzug sieht wirklich teuer aus.

这西装好像真的很贵。

Seine Krawatte passt gut zu seinem Anzug.

他的領帶和西裝很配。

Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

這條領帶跟我的西裝不配。

Können Sie diesen Anzug für mich zurücklegen?

你能幫我保留這件洋裝嗎？

- Tom trägt nur bei besonderen Anlässen einen Anzug.
- Tom hat nur zu besonderen Anlässen einen Anzug an.

湯姆只在特殊場合穿西裝。

- Das Kleid steht dir sehr gut.
- Der Anzug steht dir sehr gut.

这条裙子你穿着很合身。

"Möchten Sie einen Anzug kaufen?" fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging.

狄馬走進門裏，身上還帶著前晚留下來的氣味。「您想買西裝嗎？」店員問道。

"Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."

「我正在忙着辦一些⋯⋯事情，」狄馬回應道。「就當我求求你吧，讓我試穿一下那套西裝吧。」

Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.

當狄馬透過店外的窗子，看見裏面一件華麗絕倫的黑色西裝時，他不禁睜大了眼睛；接著，當他發現價錢牌上寫著「3,000,000.99 BYR」的時候，他的眼睛就睜得更大了。