Translation of "Organisation" in Spanish

Post signifie PTT, Telegraph Organisation

Post significa PTT, Organización Telegráfica

Cette organisation dépend des bénévoles.

Esa organización depende de las donaciones.

Cette organisation a été nommée ergenekon

esta organización fue nombrada ergenekon

Une organisation qui fournit la visioconférence

una organización que brinda videoconferencia

Elle est membre de cette organisation.

Ella es un miembro de esta organización.

Le groupe est appelé une organisation terroriste

el grupo se llama organización terrorista

Cela a été appelé organisation terroriste ergenekon

esto se llamó organización terrorista ergenekon

Les Nations Unies sont une organisation internationale.

Las Naciones Unidas son una organización internacional.

En travaillant avec une organisation de santé locale,

Trabajando con una organización local de la salud,

J'ai parlé à une organisation ayant récemment décidé

Hablé con una organización que recientemente había decidido

Les compétences, qui sont conformes à votre organisation.

capacidades que van de acuerdo con su organización.

Maintenant développé sa propre organisation globale du personnel:

ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

Die lokale Organisation mit der Gesellschaft zur Förderung

Die lokale Organisation mit der Gesellschaft zur Förderung

Il joue un rôle important dans notre organisation.

Él juega un papel importante en nuestra organización.

- Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.
- Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.

Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.

Ce sera perçu comme une attaque envers cette organisation.

parecerá un ataque a la organización.

Toute cette organisation et le voyage en lui-même,

tanto la planificación como el viaje en sí mismo,

J'étais PDG d'une organisation à but non lucratif grandissante ;

Era el director general de una ONG en crecimiento.

L'année dernière, mon organisation a pris part à une opération

El año pasado mi organización formó parte de una operación

Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.

Ella juega un papel importante en nuestra organización.

Et qui ne souhaite que devenir le PDG de son organisation.

y solo quiere convertirse en el CEO de su organización.

En d'autres termes, une organisation appelée Anadolu bacıları a été créée.

En otras palabras, se estableció una organización llamada Anadolu bacıları.

Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.

Momentáneamente trabajo como inspector para una organización gubernamental.

Adoptant une approche plus managériale du commandement - bien que sa planification, son organisation et son

adoptando un enfoque más gerencial del mando, aunque su planificación, organización e

Quelque chose de similaire est arrivé en Afghanistan où cette organisation iranienne a fourni des armes,

Algo similar ha ocurrido en Afganistán, dónde esta organización irani ha suministrado armas,

Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.

Ya que en esta organización todos son caciques y no hay indios, es de extrañar que cualquier decisión se materialice.

Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.

En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad.