Translation of "Elles " in Spanish

Qui sont-elles ?

- ¿Quiénes son ellos?
- ¿Quiénes son?

Pour qui les cloches sonnent-elles ?

¿Por quién doblan las campanas?

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?

- ¿Quiénes son ellos?
- ¿Quiénes son?

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?
- Qui sont-ils ?

¿Quiénes son ellos?

- Quels types d'armes possédaient-ils ?
- Quels types d'armes possédaient-elles ?

¿Qué clase de armas tenían?

- Pour qui les cloches sonnent-elles ?
- Pour qui le glas sonne-t-il ?

¿Por quién doblan las campanas?

- Si tu étais eux, que ferais-tu ? S'ils étaient toi, que feraient-ils ?
- Si vous étiez eux, que feriez-vous ? S'ils étaient vous, que feraient-ils ?
- Si tu étais elles, que ferais-tu ? Si elles étaient toi, que feraient-elles ?
- Si vous étiez elles, que feriez-vous ? Si elles étaient vous, que feraient-elles ?

Tú que ellos, ¿qué harías? Ellos que tú, ¿qué harían?

L'Amérique, nous avons fait tant de chemin. Nous avons tant vu. Mais il y a tant qui reste à faire. Alors, ce soir, que nous nous demandions, si nos enfants vivaient jusqu'au prochain siècle, si mes filles ont la grande chance de vivre aussi longtemps qu'Ann Nixon Cooper, quels changements verront-elles ? Quels progrès aurons-nous fait ?

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?