Translation of "Prévisions" in Russian

Quelles étaient les prévisions météorologiques ?

- Как прогноз погоды?
- Какой прогноз погоды?

Quelles sont les prévisions météorologiques pour demain ?

Какой прогноз погоды на завтра?

Quelles sont les prévisions météo pour demain ?

Какой на завтра прогноз погоды?

Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.

Согласно прогнозу, погода завтра прояснится.

Conformément aux prévisions météo, il a neigé.

В соответствии с прогнозом, шёл снег.

Les prévisions météorologiques annoncent beau temps pour demain.

Судя по прогнозу погоды, завтра будет ясно.

Toutes les prévisions comportent un certain degré d'incertitude.

Все прогнозы в какой-то степени неточны.

Les prévisions météorologiques pour aujourd'hui se sont révélées exactes.

Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.

D'après les prévisions météorologiques, il va neiger ce soir.

Согласно прогнозу, вечером будет снег.

- Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
- Selon la météo, demain il va neiger.
- D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Elle utilise les données des satellites dans ses prévisions météo.

При составлении прогноза погоды Адель использует данные со спутников.

- Comme cela avait été prédit, il a neigé.
- Conformément aux prévisions météo, il a neigé.

В соответствии с прогнозом, шёл снег.

- Selon la météo, demain il va neiger.
- D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.