Translation of "Contée" in Japanese

- Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
- Aurais-je su la vérité, je te l'aurais contée.

本当のことを知ってたら、あなたにお話しましたよ。