Translation of "Trouvée" in Italian

Je l'ai trouvée élégante.

- L'ho trovata elegante.
- Io l'ho trovata elegante.
- L'ho trovata raffinata.
- Io l'ho trovata raffinata.
- L'ho trovata garbata.
- Io l'ho trovata garbata.

Je l'ai trouvée là.

- L'ho trovata lì.
- L'ho trovata là.
- La trovai lì.
- La trovai là.

- Tu l'as trouvé.
- Tu l'as trouvée.
- Vous l'avez trouvé.
- Vous l'avez trouvée.

- L'ha trovato.
- L'hai trovato.
- Tu l'hai trovato.
- L'hai trovata.
- Tu l'hai trovata.
- L'ha trovata.
- Lei l'ha trovata.
- Lei l'ha trovato.
- Lo avete trovato.
- Voi lo avete trovato.
- La avete trovata.
- Voi la avete trovata.

Je ne l'ai pas trouvée.

- Non l'ho trovata.
- Non la trovai.
- Non l'ho trovato.
- Non lo trovai.

Je ne l'ai trouvée nulle part.

- Non l'ho trovata da nessuna parte.
- Io non l'ho trovata da nessuna parte.

- Où l’as-tu trouvé ?
- Où l’as-tu trouvée ?
- Où l’avez-vous trouvé ?
- Où l’avez-vous trouvée ?

- Dove l'hai trovato?
- Dove l'hai trovata?
- Dove l'ha trovata?
- Dove l'avete trovata?
- Dove l'avete trovato?
- Dove l'ha trovato?
- Dove lo hai trovato?
- Dove lo ha trovato?
- Dove lo avete trovato?

- Comment m'as-tu trouvée ?
- Comment m'as-tu trouvé ?
- Comment m'avez-vous trouvée ?
- Comment m'avez-vous trouvé ?

- Come mi hai trovato?
- Come mi hai trovata?
- Come mi ha trovato?
- Come mi ha trovata?
- Come mi avete trovato?
- Come mi avete trovata?

Il l'a trouvée. Mais à quel prix ?

L'ha trovata. Ma a caro prezzo.

Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

- Mi hai trovato dove nessun altro stava guardando.
- Mi ha trovato dove nessun altro stava guardando.
- Mi avete trovato dove nessun altro stava guardando.

Une solution a-t-elle été trouvée ?

È stata trovata una soluzione?

Je l'ai trouvée en larmes dans sa chambre.

L'ho trovata in lacrime nella sua stanza.

- Nous l'avons trouvé ici.
- Nous l'avons trouvée ici.

- Lo abbiamo trovato qui.
- L'abbiamo trovata qui.

- Nous ne l'avons encore trouvée.
- Nous ne l'avons encore trouvé.
- Nous ne l'avons pas encore trouvé.
- Nous ne l'avons pas encore trouvée.

Non l'abbiamo ancora trovata.

Allongée trois heures, inconsciente avec une hémorragie avant d'être trouvée.

lasciandola sanguinante e priva di sensi per tre ore prima di essere soccorsa.

- Tom l'a-t-il trouvé ?
- Tom l'a-t-il trouvée ?

- Tom l'ha trovato?
- Tom l'ha trovata?

- Je vous ai trouvé.
- Je t'ai trouvé.
- Je vous ai trouvée.

- Vi ho trovato.
- Vi trovai.
- La trovai.

La valeur de ce qu'elle a trouvée est transférée sur son compte.

E quel valore noi lo trasferiamo in un conto online per lei.

- Nous l'avons trouvé dans le parc.
- On l'a trouvée dans le parc.

- Lo abbiamo trovato nel parco.
- La abbiamo trovata nel parco.
- Lo trovammo nel parco.
- La trovammo nel parco.

- Je n'ai pu le trouver nulle part.
- Je ne l'ai trouvée nulle part.

- Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

- Je t'ai enfin trouvé.
- Je t'ai enfin trouvée.
- Je vous ai enfin trouvé.

- Ti ho finalmente trovato.
- Ti ho finalmente trovata.
- Vi ho finalmente trovati.
- Vi ho finalmente trovate.
- L'ho finalmente trovato.
- L'ho finalmente trovata.

- J'aurais aimé que tu ne m'aies pas trouvé.
- J'aurais aimé que tu ne m'aies pas trouvée.
- J'aurais aimé que vous ne m'ayez pas trouvé.
- J'aurais aimé que vous ne m'ayez pas trouvée.

- Vorrei che non mi avessi trovato.
- Vorrei che non mi avessi trovata.
- Vorrei che non mi avesse trovato.
- Vorrei che non mi avesse trovata.
- Vorrei che non mi aveste trovato.
- Vorrei che non mi aveste trovata.

J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.